Cosa significa plomo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola plomo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare plomo in Spagnolo.

La parola plomo in Spagnolo significa piombo, piombo, fusibile, individuo noioso, mortalmente noioso, peso, piombo, noia, piombino, peso, elsa, peccato, piombo, piombino, barba, roadie. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola plomo

piombo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La pantalla estaba hecha de plomo para evitar el paso de los rayos X.
Lo schermo era fatto di piombo per bloccare i raggi x.

piombo

(coloquial) (figurato: pallottole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mafioso lleno de plomo a su rival.
Il gangster ha riempito il suo avversario di piombo.

fusibile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mecánico cambió unos pocos fusibles del coche.
Il meccanico ha cambiato alcuni fusibili sull'auto.

individuo noioso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Está solo porque es un aburrido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non invitare quell'individuo noioso di Quentin alla festa.

mortalmente noioso

nombre masculino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La clase era un plomo, tanto que él apenas podía mantenerse despierto.
La lezione era così mortalmente noiosa che non riusciva quasi a stare sveglio.

peso, piombo

(pesca) (pesca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

noia

(coloquial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Esa película fue un auténtico plomo.
Quel film è stato una noia totale.

piombino, peso

nombre masculino (pesca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nate sujetó un plomo al sedal para mantener el cebo sumergido.
Nate ha attaccato un piombino alla lenza per tenere l'esca sott'acqua.

elsa

nombre masculino (impugnatura di spada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

peccato

(cosa spiacevole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ninguno de mis números de lotería coincide, ¡una lata!
Non ho azzeccato nessun numero al lotto. Che disdetta!

piombo, piombino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

barba

(ES, coloquial) (colloquiale, figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La clase fue un peñazo. Estaba tan aburrido que de veras pensé que me iba a quedar dormido.
Quella lezione era una vera barba, pensavo che mi sarei addormentato davvero da quanto ero annoiato.

roadie

(tecnico del suono al seguito di un tour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los encargados de los equipos están terminando de bajar los instrumentos y ubicándolos en el escenario.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di plomo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.