Cosa significa plus in Inglese?

Qual è il significato della parola plus in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare plus in Inglese.

La parola plus in Inglese significa più, extra, più, e in più, e inoltre, e in aggiunta, più di, che è maggiore di, più, sopra lo zero, in più, inoltre, e poi, oltre a, al costo più un margine fisso, Jobcentre Plus, non plus ultra, non plus ultra, tra gli aspetti positivi, pantaloni alla zuava, accompagnatore, chiedere più del dovuto, più spese postali, più, simbolo più, taglia forte, mancia esclusa, rien ne va plus. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola plus

più

noun (uncountable (symbol: +)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You use plus to signify that two numbers should be added together.
Si usa il segno più per indicare che due numeri vanno addizionati.

extra

noun (informal (benefit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Joan's job offers flexitime, which is a plus.
Il lavoro di Joan offre orari flessibili, un notevole vantaggio.

più

preposition (add)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Two plus two equals four.
Due più due fa quattro.

e in più, e inoltre, e in aggiunta

conjunction (in addition)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
So that's the five of us, plus Karen and Bob; we need a bigger car!
Siamo in cinque e in aggiunta ci sono anche Karen e Bob: abbiamo bisogno di una macchina più grande!

più di, che è maggiore di

adjective (not less than)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
In the UK, you need to be eighteen plus to buy alcohol. The voting turnout is expected to be 80% plus for this election.
Si stima che a queste elezioni l'affluenza possa arrivare oltre l'80%.

più

adjective (in grade) (voti scolastici)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Nina got an A plus for her essay.
Nina ha preso A più nel suo tema.

sopra lo zero

adjective (temperature: above zero) (temperature)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
It only got up to plus four today.
Oggi siamo andati solo a 4 gradi sopra lo zero.

in più, inoltre, e poi

adverb (informal (besides)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
My new job pays well. Plus, I can eat all the donuts I want.
Il mio nuovo lavoro paga bene. E poi posso mangiare tutte le ciambelle che voglio.

oltre a

preposition (together with)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
The house has many closets plus extra storage in the loft.
La casa ha molti armadi oltre a dello spazio aggiuntivo nella soffitta.

al costo più un margine fisso

adjective (pricing: expenses plus profit)

Jobcentre Plus

noun (UK (work support place) (agenzia statale di collocamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non plus ultra

expression (highest point) (il migliore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non plus ultra

expression (most intense degree) (al massimo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tra gli aspetti positivi

expression (positive point)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
On the plus side, you'll be in a better school catchment area if you move there.

pantaloni alla zuava

noun (men's baggy golfing pants)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

accompagnatore

noun (informal (guest accompanying [sb] invited)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiedere più del dovuto

noun (law: asks for more than is owed)

più spese postali

adverb (not including postal charges)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The mugs cost $25 for a set of four, plus postage if we have to send them to you.
Il servizio di quattro tazze costa 25 $, più spese postali per la spedizione.

più, simbolo più

noun (mathematics: +)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Use a plus sign between the numbers you are adding.

taglia forte

adjective (clothing: for larger figure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nowadays they make some very attractive plus-size clothing for larger women.
Oggigiorno si producono vestiti per taglie forti molto belli per le donne più grasse.

mancia esclusa

adverb (not including gratuities)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Each person paid $18.95 for dinner, plus tip.
Ognuno ha pagato 18,95$ per la cena, mancia esclusa.

rien ne va plus

(roulette (no more bets)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di plus in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.