Cosa significa poki in Islandese?

Qual è il significato della parola poki in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poki in Islandese.

La parola poki in Islandese significa sacco, astuccio, cartoccio, borsa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola poki

sacco

noun

Niður úr hálsi fullvaxinna fugla lafir rauðleitur poki, einna líkastur þykku bindi, sem fuglinn getur blásið upp.
Gli adulti hanno sotto la gola un sacco di pelle rossiccia, dilatabile, che assomiglia un po’ a una grossa cravatta.

astuccio

noun

cartoccio

noun

borsa

noun (contenitore utilizzato solitamente per custodire o trasportare piccoli oggetti d'uso quotidiano)

Malur var poki, yfirleitt úr leðri, sem borinn var um öxl og notaður undir nesti og nauðsynjar.
La bisaccia era una borsa più grande, di solito di pelle, portata sulla spalla e usata per riporvi viveri o altre provviste.

Vedi altri esempi

Poki frændi?
Zio Ciabatta?
Tímaritið FDA Consumer segir: „Smokkur er slíðurlaga poki sem þekur allan getnaðarliminn.
La rivista FDA Consumer spiega: “Il profilattico è una guaina che avvolge completamente il pene.
Af hlutum ekki almennilega tilheyra herbergi, var Hammock lashed upp, og kastað á gólfið í einu horninu, einnig stór poki sjómennsku, sem innihalda harpooneer er fataskápur, enginn vafi í stað landi skottinu.
Di cose non propriamente appartenenti alla stanza, c'era una amaca frustato, e gettato sul pavimento in un angolo, anche un grande marinaio borsa, contenente il guardaroba ramponiere, senza dubbio al posto di un tronco terra.
Skemmtilegur poki.
Un sacchetto regalo!
Viltu paSSa ađ ūeSSi litli poki verđi afturí hjá mér.
Può mettere questa sul sedile di dietro con me?
Ūađ er einn poki eftir í bílnum.
Ho ancora una borsa in macchina.
Malur var poki, yfirleitt úr leðri, sem borinn var um öxl og notaður undir nesti og nauðsynjar.
La bisaccia era una borsa più grande, di solito di pelle, portata sulla spalla e usata per riporvi viveri o altre provviste.
Ūegar ūær hanga í örmum manns eins og poki, er allt búiđ.
Se le abbracci e sono inerti come un mucchio di stracci, è finita, amico.
Ūađ er poki međ skít...
C'è un sacchetto di merda...
Ūokkalega glatađur poki af túttum.
Perderete la caparra...
" Poki frændi " er ágætt.
" Zio Ciabatta " va bene.
Poki frændi og barniđ eru horfin.
" Zio Ciabatta " e il bambino sono andati via.
Að sögn tímaritsins The New England Journal of Medicine (þann 14. desember 1989) getur einn poki af sýktu blóði innihaldið nógu margar veirur til að sýkja 1,75 milljónir manna!
Secondo il New England Journal of Medicine (14 dicembre 1989), una sola unità di sangue può contenere abbastanza virus da causare fino a 1.750.000 infezioni!
Ūađ er poki af frosnum baunum í kælingum.
La busta di piselli surgelati nel frigo.
Niður úr hálsi fullvaxinna fugla lafir rauðleitur poki, einna líkastur þykku bindi, sem fuglinn getur blásið upp.
Gli adulti hanno sotto la gola un sacco di pelle rossiccia, dilatabile, che assomiglia un po’ a una grossa cravatta.

Impariamo Islandese

Quindi ora che sai di più sul significato di poki in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.

Conosci Islandese

L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.