Cosa significa polémica in Spagnolo?

Qual è il significato della parola polémica in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare polémica in Spagnolo.

La parola polémica in Spagnolo significa disputa, controversia, polemica, polemica, discussione, polemica, controversia, polemiche, discussione, controverso, discusso, polemico, polemico, conflittuale, polemico, controverso, esplosivo, polemico, litigioso, spinoso, dibattuto, controverso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola polémica

disputa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una de las principales controversias en esta comunidad es la educación pública.
Una delle dispute principali in questa comunità è l'istruzione pubblica.

controversia, polemica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Por qué empezó la controversia sobre los perros en el parque?
Da dove ha avuto origine la disputa sui cani nei giardini pubblici?

polemica, discussione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los comentaristas iniciaron una polémica vigorosa en contra de la nueva ley de impuestos.
I commentatori hanno intavolato una discussione accesa contro la nuove imposte.

polemica, controversia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

polemiche

nombre femenino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
La legalizzazione del matrimonio gay ha generato parecchi dibattiti e polemiche.

discussione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Se metieron en otro debate sobre la política de impuestos.
Hanno iniziato un'altra discussione sulle politiche fiscali.

controverso, discusso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mussolini era un líder muy polémico.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nella sua epoca, Martin Lutero fu un pensatore controverso.

polemico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
È difficile lavorare con Bill a causa della sua personalità polemica.

polemico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

conflittuale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Non mi piacciono le situazioni conflittuali e faccio il possibile per evitarle.

polemico, controverso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El alcalde introdujo una legislación polémica para reducir los fondos de las escuelas públicas.
Il sindaco ha introdotto una legislazione controversa per tagliare i finanziamenti alle scuole pubbliche.

esplosivo

adjetivo (tema) (figurato: delicato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

polemico, litigioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se pone muy peleador cuando está cansado.
Quando è stanco diventa molto litigioso.

spinoso

(figurado) (figurato: tema)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Durante la cena no saques ningún tema espinoso, como el aborto o la religión.
Non tirare fuori argomenti spinosi come l'aborto e la religione a tavola.

dibattuto, controverso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El gobierno necesita abordar la controvertida cuestión de qué hacer con los residuos nucleares a largo plazo.
Il governo deve fronteggiare la dibattuta questione su come gestire le scorie nucleari nel lungo termine.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di polémica in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.