Cosa significa policía in Spagnolo?

Qual è il significato della parola policía in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare policía in Spagnolo.

La parola policía in Spagnolo significa agente di polizia, polizia, poliziotto, poliziotta, donna poliziotto, poliziotto, polizia, agente di polizia, poliziotto, agente, agente, funzionario, sbirri, pulotti, agente di polizia, polizia, la giustizia, la legge, gli sbirri, polizia di sicurezza, forza di sicurezza, agente di polizia, polizia, madama, poliziotto, poliziotta, poliziotto, ispettore, investigatore, donna poliziotto di quartiere, sbirro, commissario, sovrintendente, uomo di legge, capo della polizia, comandante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola policía

agente di polizia

Cuando sea mayor, quiere ser bombero u oficial de policía.
Da grande vuole fare il pompiere o l'agente di polizia.

polizia

nombre femenino (organismo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La ciudad depende de una policía independiente.
Sulla città vigila una polizia indipendente.

poliziotto

(hombre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca.
Un poliziotto ha catturato il sospetto nelle vicinanze.

poliziotta, donna poliziotto

(mujer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos.
Le poliziotte hanno le stesse responsabilità dei loro colleghi uomini.

poliziotto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

polizia

nombre femenino (cuerpo) (paesi anglosassoni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

agente di polizia

(USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

poliziotto, agente

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando vieron al policía dirigiéndose hacia ellos les entró el pánico.

agente, funzionario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Matthew es policía en la fuerza policial.
Matthew è un agente di polizia.

sbirri, pulotti

(gergale: polizia)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Ten cuidado, la policía generalmente espera detrás de la esquina.
Stai attento, gli sbirri di solito si piazzano dietro quell'angolo.

agente di polizia

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Había un policía aparcado tras los arbustos esperando pescar a algún conductor con exceso de velocidad.
Un agente di polizia era parcheggiato dietro i cespugli aspettando di sorprendere gli automobilisti in eccesso di velocità.

polizia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La policía llegó al lugar.
Sul posto è arrivata la polizia.

la giustizia, la legge

(figurato: la polizia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El fugitivo esquivó a la policía durante sesenta días antes de ser detenido.
L'evaso è sfuggito alla giustizia per sessanta giorni prima di essere preso.

gli sbirri

(colloquiale)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Los ladrones huyeron cuando vieron a la policía llegar.
Alla vista degli sbirri, i ladri se la sono data a gambe.

polizia di sicurezza, forza di sicurezza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

agente di polizia

nombre común en cuanto al género

¿Para qué lado es el parque? Preguntémosle a ese policía.

polizia, madama

nombre común en cuanto al género

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El ladrón le avisó a su amigo que vigilara si venía la policía.

poliziotto, poliziotta

nombre común en cuanto al género

poliziotto

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El poli me pidió que saliese de mi coche.
Il poliziotto mi chiese di uscire dall'auto.

ispettore, investigatore

(de policía)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un detective interrogó a todos los que habían asistido a la boda.
Un ispettore interrogò tutti quelli che erano presenti al matrimonio.

donna poliziotto di quartiere

(MX, CR, CO, VE, SV, Ur.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sbirro

(AR) (informale: poliziotto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

commissario, sovrintendente

(polizia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il sospetto fu interrogato dal commissario Willis per due ore.

uomo di legge

(generico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capo della polizia, comandante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di policía in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di policía

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.