Cosa significa pontada in Portoghese?

Qual è il significato della parola pontada in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pontada in Portoghese.

La parola pontada in Portoghese significa fitta, stretta, fitta, fitta, trafittura, un attacco di, ombra, pungolo, fitta, fitte (di ), punzecchiamento, puntura, impeto, moto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pontada

fitta, stretta

substantivo feminino (espasmo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Shirley decise di non avere più figli dopo il dolore acuto del parto.

fitta

substantivo feminino (emoção repentina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Provò una fitta di rimorso quando si rese conto di che cosa aveva fatto.

fitta, trafittura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nancy teve que diminuir o passo por um tempo quando ela sentiu uma pontada durante a corrida.

Nancy dovette ridurre il passo ad una camminata per un po' quando sentì una fitta durante la corsa.

un attacco di

(dor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A palestrante sentiu uma pontada de medo quando viu quantas pessoas havia na platéia.

L'oratore sentì un attacco di paura quando vide quante persone c'erano tra il pubblico.

ombra

substantivo feminino (figurado: sensação rápida) (figurato: sensazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Erin fu colta da un'ombra di dubbio.

pungolo

substantivo feminino (ciúme)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Paul sentiu uma pontada de ciúmes quando viu Laura e Mark juntos.

Paul sentì un morso di gelosia quando vide Laura e Mark insieme.

fitta

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ursula avvertì una fitta alla schiena quando provò la posizione yoga.

fitte (di )

(dolore)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

punzecchiamento

(ato de furar com objeto pungente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

puntura

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tabitha sentiu as picadas de espinhos enquanto ela abria caminho no mato.

Tabitha ha sentito la puntura di alcune spine mentre cercava di passare attraverso il sottobosco.

impeto, moto

(figurado, informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Aaron avvertì un moto di frustrazione e si accigliò.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pontada in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.