Cosa significa positivo in Portoghese?

Qual è il significato della parola positivo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare positivo in Portoghese.

La parola positivo in Portoghese significa positivo, favorevole, vantaggioso, positivo, positivo, ottimista, positivo, positivo, positivo, positivo, positivo, positivo, positivo, positivo, positivo, positivo, sopra lo zero, benefico, positivo, grado positivo, a senso positivo, tra gli aspetti positivi, lato positivo, riscontro positivo, commento positivo, rinforzo positivo, risvolto positivo, lato positivo, lato positivo, guardare il lato positivo, risultare positivo, lato al sole, lato esposto al sole, risultare positivo a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola positivo

positivo, favorevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Karen pediu Ricardo em casamento e estava esperando uma resposta positiva.

Karen ha chiesto a Richard di sposarla e spera in una risposta positiva.

vantaggioso, positivo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Havia alguns problemas com o comportamento de Ann no último período, mas estou feliz por dizer que houveram mudanças positivas neste período.

Lo scorso semestre c'erano dei problemi con la condotta di Ann ma sono lieto di dire che questo semestre ci sono stati dei cambiamenti positivi.

positivo, ottimista

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Todos gostam de Joe porque ele é sempre otimista. Uma atitude positiva não é garantia de sucesso, mas ajuda.

Joe piace a tutti perché è sempre così ottimista.

positivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A proposta de projeto de Alex conseguiu uma recepção favorável.

La proposta di progetto di Alex ha ricevuto una reazione positiva.

positivo

adjetivo (eletricidade, polaridade)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Você precisa colocar o lado positivo e o negativo da bateria ao contrário ou o aparelho não vai funcionar.

Devi mettere le batterie correttamente secondo il polo positivo e negativo altrimenti il dispositivo non funziona.

positivo

adjetivo (matemática)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Essa equação contém números positivos e negativos. Após alguns dias de frio extremo, finalmente veremos temperaturas positivas hoje.

Questa equazione contiene numeri positivi e negativi.

positivo

adjetivo (tipo sanguíneo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O tipo sanguíneo de Alan é A positivo.

Il gruppo sanguigno di Alex è A positivo.

positivo

adjetivo (resultado de exame)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Sinto muito, senhora Smith. Seus resultados deram positivo, a senhora tem esclerose múltipla.

Mi dispiace signor Smith ma i risultati sono positivi e lei è affetto da sclerosi multipla.

positivo

adjetivo (sinal de progresso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A economia está mostrando sinais positivos de recuperação.

L'economia sta mostrando segni positivi di ripresa.

positivo

adjetivo (carga iônica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Íons podem ter uma carga positiva ou negativa.

Gli ioni possono avere una carica positiva o negativa.

positivo

adjetivo (gramática, grau)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

"Bom" é um adjetivo positivo.

"Buono" è un aggettivo al grado positivo.

positivo

adjetivo (fotografia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Imagens positivas são produzidas a partir de negativos.

Le immagini positive si producono a partire dai negativi.

positivo

substantivo masculino (fotografia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Agora que você tem seus negativos, precisa transformá-los em positivos.

Adesso che hai i negativi devi stampare i positivi.

sopra lo zero

(temperatura: acima de zero) (temperature)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Oggi siamo andati solo a 4 gradi sopra lo zero.

benefico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Le recenti elezioni hanno avuto l'effetto benefico di strappare il manto di invincibilità dai politici di lungo corso.

positivo

substantivo masculino (caratteristica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Marilyn é boa com dinheiro, então esse é um ponto positivo.

Marylin amministra bene i soldi e questo è positivo.

grado positivo

substantivo masculino (gramática)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Hoje aprenderemos sobre graus positivos, comparativos e superlativos.

Oggi impareremo gli aggettivi al grado positivo, comparativo e superlativo.

a senso positivo

(biologia: traço de RNA transcrito no DNA)

tra gli aspetti positivi

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lato positivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ogni volta che ero depressa mio nonno mi diceva di guardare al lato positivo della vita.

riscontro positivo, commento positivo

(relato favorável, comentários favoráveis)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ha ricevuto dei riscontri positivi sul suo articolo, ma non è stato pubblicato. Fa sempre piacere ricevere dei commenti positivi quando si fanno le cose per bene.

rinforzo positivo

(encorajamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risvolto positivo, lato positivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Poucas pessoas vieram ao leilão beneficente, mas o lado bom foi que arrecadamos £11.000.

Poche persone sono venute all'asta di beneficenza ma il lato positivo è stato che abbiamo raccolto 11000 £.

lato positivo

(ponto de vista ou aspecto positivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

guardare il lato positivo

Guardando sempre il lato positivo delle cose sarai una persona molto più felice.

risultare positivo

(ter resultado positivo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

lato al sole, lato esposto al sole

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il lato della strada al sole è ovviamente sempre il più caldo.

risultare positivo a

(ter resultado positivo para uma doença)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di positivo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di positivo

Cosa significa inteiro in Portoghese?