Cosa significa professor in Portoghese?

Qual è il significato della parola professor in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare professor in Portoghese.

La parola professor in Portoghese significa insegnante, professore, professore, professoressa, professore, professoressa, istruttore, istruttrice, allenatore, preside, maestro, insegnante, insegnante, docente, coordinatore di classe, assistente, tutor, docente, docente, professore, maestro, professore, docente universitario, istruttore, insegnante, docente, professore, docente, cattedra, docenza, medico specialista che segue un tirocinante, socio docente, assistente universitario, professore associato, insegnante abilitato, insegnante con abilitazione, assistente universitario, corso per insegnanti, istruttore di danza, insegnante di teatro, insegnante di scuola elementare, insegnante di fitness, istruttore di fitness, maestra d'asilo, istruttore di equitazione, professore di scuola superiore, insegnante di scuola superiore, istruttore sportivo, supplente, istruttore di nuoto, istruttore di nuoto, abilitazione all'insegnamento, professore aggiunto, professore universitario, professore ospite, insegnante responsabile, tutore, docente tutore, assistente, insegnante tirocinante, professore, docente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola professor

insegnante

substantivo masculino (generico)

O professor está atrasado para a aula.
L'insegnante è in ritardo per la lezione.

professore

substantivo masculino (universitário)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lisa foi palestrante por 10 anos antes de virar professora.
Lisa ha fatto l'insegnante per dieci anni prima di diventare professoressa di ruolo.

professore, professoressa

substantivo masculino (scuola secondaria, università)

Minha mãe é professora na universidade.
Mia madre è professoressa all'università.

professore, professoressa

substantivo masculino

Dr. Hosmer é professor de história para pós-graduados.
Il dr. Hosmer è un professore di storia per gli specializzandi.

istruttore, istruttrice

Eu trabalho como instrutor de natação na piscina local.
Lavoro come istruttore di nuoto nella mia piscina comunale.

allenatore

(educação física)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O professor na academia mostrou aos novos integrantes como usar o equipamento.
L'allenatore in palestra mostrò ai nuovi membri come usare l'attrezzatura.

preside

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O professor concordou em fazer as aulas no sábado.
Il preside ha acconsentito a tenere le lezioni di sabato.

maestro, insegnante

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il maestro era un uomo severo che puniva spesso gli alunni.

insegnante, docente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione.

coordinatore di classe

(docente di riferimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assistente, tutor, docente

substantivo masculino, substantivo feminino (università, UK)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os professores estavam usando suas togas para a cerimônia.
I tutor indossavano le toghe accademiche per la cerimonia.

docente

substantivo masculino (di epoca medievale)

professore, maestro

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O professor espera que terminemos nosso trabalho escolar a tempo.
Il professore si aspetta che riusciamo a finire in tempo i nostri compiti.

professore, docente universitario

(università)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jeff ha ottenuto un lavoro come docente universitario presso il college del posto.

istruttore, insegnante, docente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'insegnante era ammalato, quindi il corso è stato cancellato.

professore, docente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Larry está fazendo um doutorado para poder se tornar professor.
Larry sta facendo un dottorato per poter diventare professore.

cattedra, docenza

substantivo masculino (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

medico specialista che segue un tirocinante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

socio docente

(assistente de ensino)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assistente universitario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quando ha ottenuto il suo primo lavoro come insegnante era un'assistente universitaria.

professore associato

(EUA, professor universitário)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ha ottenuto l'incarico di ruolo quando è stata promossa a professore associato.

insegnante abilitato, insegnante con abilitazione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ele é um professor titulado, mas, infelizmente, ele não pode manter a ordem nas aulas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ha superato gli esami e il tirocinio, è quindi un insegnante abilitato a insegnare nelle scuole statali.

assistente universitario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tecnicamente sono un assistente universitario, ma il professore mi tratta semplicemente come il suo schiavo.

corso per insegnanti

(curso prático de ensino)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dopo la laurea frequenterò un corso per insegnanti perché voglio lavorare nella scuola.

istruttore di danza

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La mia insegnante di danza ha fatto danza professionale per vent'anni prima di passare a insegnare.

insegnante di teatro

insegnante di scuola elementare

La signora Talton è un'ottima insegnante di scuola elementare.

insegnante di fitness, istruttore di fitness

maestra d'asilo

(educador em uma creche)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istruttore di equitazione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

professore di scuola superiore, insegnante di scuola superiore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

istruttore sportivo

(instrutor de educação física)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

supplente

(professor que substitui alguém temporariamente) (scuola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

istruttore di nuoto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

istruttore di nuoto

(alguém que ensina pessoas a nadar)

abilitazione all'insegnamento

(qualificações oficiais para educadores)

professore aggiunto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

professore universitario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

professore ospite

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

insegnante responsabile

(di un gruppo di studenti)

tutore, docente tutore

substantivo masculino (chi prepara a un esame)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assistente

(di professore universitario)

insegnante tirocinante

substantivo masculino

professore, docente

(instrutor) (maschio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lei è professoressa di classici all'Università di Cambridge.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di professor in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.