Cosa significa progresso in Portoghese?

Qual è il significato della parola progresso in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare progresso in Portoghese.

La parola progresso in Portoghese significa avanzamento, progresso, progresso, progressi, avanzamento, progresso, i progressi, avanzata, miglioramento, provvedimento progressivo, miglioramento, andamento, svolgimento, sviluppo, progressi, sviluppo, in corso, in atto, svolta, scoperta fondamentale, modesto miglioramento, progresso, avanzamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola progresso

avanzamento

substantivo masculino (andamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O progresso do projeto estava adiantado.

L'avanzamento del progetto era in anticipo rispetto al programma.

progresso

substantivo masculino (sviluppo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il progresso del paese era sorprendente considerando i suoi problemi iniziali.

progresso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'impianto idraulico interno una volta era segno di progresso.

progressi

substantivo masculino (melhora) (miglioramento)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Hai fatto grandi progressi in francese.

avanzamento, progresso

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Abbiamo fatto molti passi avanti con il nostro progetto questa settimana.

i progressi

substantivo masculino (svolgimento, andatura)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Se o andamento ficar difícil no trabalho, peça ajuda.

Se i progressi sul lavoro si fanno scarsi, chiedi aiuto.

avanzata

substantivo masculino (figurato: progresso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O progresso da democracia é lento.

L'avanzata della democrazia è lenta.

miglioramento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Houve uma melhoria constante nos resultados do aluno.

C'è stato un deciso miglioramento nel profitto dell'alunno.

provvedimento progressivo

(passo dado para melhorar uma situação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

miglioramento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O doutor não viu melhora alguma no paciente.

Il dottore non ha rilevato miglioramenti delle condizioni del paziente.

andamento, svolgimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Estamos satisfeitos com o andamento dos negócios.

Siamo contenti dell'andamento degli affari.

sviluppo

substantivo masculino (economico, sociale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O país continua com seu desenvolvimento lento, mas constante.

Il paese continua il suo lento ma continuo sviluppo.

progressi

substantivo masculino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Vocês fizeram grandes avanços (or: progressos) nos seus estudos de inglês.

Hai fatto molti progressi nei tuoi studi di inglese.

sviluppo

substantivo masculino (desenvolvimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La trasformazione da cittadina sonnolenta a importante centro finanziario è avvenuta nell'arco di vent'anni.

in corso, in atto

(acontecendo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

L'ufficio oggi è molto tranquillo: deve essere in atto qualcosa di strano!

svolta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O terapeuta de Evan disse que ele fez um grande avanço (or: progresso) nesta terapia.

Lo psicologo di Evan ha detto che con questa terapia la sua condizione ha avuto una svolta.

scoperta fondamentale

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O artigo de Lydia gerou um grande avanço (or: progresso) na pesquisa neste campo.

L'articolo di Lydia ha permesso una scoperta fondamentale nello studio di questo settore.

modesto miglioramento

(recuperação com uma pequena quantia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il dottore ha detto che la sua condizione ha mostrato solo un modesto miglioramento.

progresso, avanzamento

expressão (figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le negoziazioni con il nemico hanno fatto passi avanti verso la pace.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di progresso in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.