Cosa significa pura in Spagnolo?

Qual è il significato della parola pura in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pura in Spagnolo.

La parola pura in Spagnolo significa puro, puro, puro, puro, immacolato, puro, puro, purosangue, sigaro, assoluto, completo, intatto, incontaminato, incontaminato, puro, genuino, sigaro con le estremità troncate, non legato, liscio, sincero, schietto, semplice, solo, puro, incontaminato, puro, liscio, puro, pulito, elegante, chiaro, puro, incontaminato, vergine, assoluto, completo, respirabile, grande, gran, incorrotto, liscio, limpido, trasparente, puro, puro, fresco, piacevole, gradevole, innocente, puro come un giglio, genuino, non composto, puro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pura

puro

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El oro puro es muy blando para hacer joyas, y tiene que mezclarse con otros metales.
L'oro puro è troppo tenero per essere modellato in gioielli e deve essere mescolato con altri metalli.

puro

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Alan bebió agua pura del arroyo de montaña.
Alan ha bevuto dell'acqua pura dalla sorgente di montagna.

puro

adjetivo (moral)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Juan es un buen hombre con una corazón puro.
John è un buon uomo con un'anima pura.

puro, immacolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Olivia miró por la ventana la nieve pura, todavía sin haber sido tocada por pies humanos.
Olivia guardava fuori dalla finestra la neve immacolata ancora non calpestata da nessuno.

puro

(scienze: non applicato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Yasmin está estudiando matemática pura en Oxford.
Yasmin studia matematica pura a Oxford.

puro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fue pura suerte haberlo visto, si hubiera caminado por ahí un minuto después, nunca lo hubiese visto.
È stata pura fortuna che l'abbia visto; se fossi passata per quella strada un minuto dopo non avrei mai saputo che era lì.

purosangue

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi vecino es dueño de una yegua árabe pura.
Il mio vicino ha una cavalla araba purosangue.

sigaro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il presidente si chinò sulla sedia e aspirò dal sigaro.

assoluto, completo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Esa idea es ingenio puro!
Quell'idea è genio assoluto!

intatto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il paesaggio inviolato del Parco Nazionale del Kakadu è famoso per le sue bellezze naturali.

incontaminato, incontaminato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los turistas vienen a la región para disfrutar del paisaje puro.
I turisti si recano nella zona per godersi la campagna incontaminata.

puro, genuino

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sigaro con le estremità troncate

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non legato

(metallurgia)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

liscio

adjetivo (alcolici)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este es un trago puro, hecho con tequila.
Questo è una bevanda liscia a base di tequila,

sincero, schietto, semplice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Siempre es mejor decir la pura verdad.
È sempre meglio dire la sincera verità.

solo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El puro número de candidatos para este puesto muestra el serio problema de desempleo que enfrentamos.
Il solo numero dei candidati per questo lavoro indica quanto è serio il problema che abbiamo con la disoccupazione.

puro, incontaminato

adjetivo (sessualmente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

puro

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Una cantidad pequeña de heroína pura sale mucho dinero.
Una piccola quantità di eroina pura vale un sacco di soldi.

liscio, puro

(alcohol)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A mi padre le gusta el whisky puro. Dice que hasta el hielo le cambia el sabor.
Mio padre vuole il suo whiskey liscio. Dice che persino il ghiaccio ne altera il sapore.

pulito, elegante

(proporzionato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La escultura tiene una líneas muy puras.
La scultura ha delle linee molto pulite.

chiaro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sus ojos eran de un azul puro.
I suoi occhi erano di un blu chiaro.

puro

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi indiferencia se convirtió en pura emoción.
Il mio distacco è sfumato in una pura commozione.

incontaminato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

vergine

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las inmaculadas paredes blancas otorgaban a la casa un aspecto bastante austero.
Le mura di un bianco puro davano alla casa un aspetto piuttosto austero.

assoluto, completo

(colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
È stato un momento di assoluta gioia per Roger quando ha vinto la gara.

respirabile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Era peligroso estar en la mina porque el aire no era respirable.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Abbiamo deciso di trasferirci in campagna perché le case sono grandi e l'aria respirabile.

grande, gran

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los chicos chillaban con auténtica emoción mientras los rociaban de agua.
I bambini hanno gridato con grande gioia quando sono stati bagnati con l'acqua.

incorrotto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

liscio

(alcolici)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este trago se sirve solo.
Il cocktail viene servito liscio.

limpido, trasparente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nadaron en lagos de montaña cristalinos.
Hanno nuotato in laghetti limpidi di montagna.

puro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tienes tanta suerte de tener una piel tan linda y perfecta.
È una gemma pura, senza imperfezioni.

puro, fresco, piacevole, gradevole

(aria)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Respiramos el aire limpio del bosque.
Abbiamo respirato l'aria pura della foresta.

innocente

(niño)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

puro come un giglio

(candido)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

genuino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il ristorante serve solo piatti non processati fatti con ingredienti genuini.

non composto

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

puro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di pura in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.