Cosa significa reach out in Inglese?
Qual è il significato della parola reach out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reach out in Inglese.
La parola reach out in Inglese significa stendere le braccia, allungare le braccia, tendere, allungare, mettersi in comunicazione, fuori portata, irraggiungibile, impossibile, fuori dalla portata di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola reach out
stendere le braccia, allungare le bracciaphrasal verb, intransitive (extend your arm outwards) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The interviewer reached out to shake Neil's hand. L'intervistatore stese il braccio per stringere la mano di Nigel. |
tendere, allungarephrasal verb, transitive, separable (arm, hand: extend) (arti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") When the girl fell over, her father reached out a hand to help her up. Quando la ragazza cadde, il padre tese una mano per aiutarla. |
mettersi in comunicazionephrasal verb, intransitive (figurative (try to communicate) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I tried to reach out to the family in their time of need. Ho cercato di mettermi in comunicazione con la famiglia nel momento in cui ne avevano bisogno. |
fuori portataadverb (beyond arm's length) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") I could almost touch the ceiling, but it was just out of reach. Ero quasi riuscito a toccare il soffitto, ma era fuori portata. |
irraggiungibileadjective (beyond arm's length) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
impossibileadjective (figurative (unattainable) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") On my salary, a new Ferrari is out of reach. So far, a cure for the common cold remains out of reach. Con il mio stipendio, una Ferrari nuova è impossibile. Al momento, la cura di un comune raffreddore rimane impossibile. |
fuori dalla portata diexpression (inaccessible) Your pills should be out of the reach of children. Le tue pastiglie dovrebbero essere fuori dalla portata dei bambini. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di reach out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di reach out
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.