Cosa significa reconocimiento in Spagnolo?

Qual è il significato della parola reconocimiento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reconocimiento in Spagnolo.

La parola reconocimiento in Spagnolo significa riconoscimento, ricognizione, riconoscimento, perlustrazione, esplorazione, stima, visita, accettazione, cenno, segno, encomio, riconoscimento, ricognizione, perlustrazione, ringraziamento, riconoscimento, riconoscimento, cenno, gesto, cessione, ammissione, confessione, certificazione, riconoscimento ufficiale, ringraziamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola reconocimiento

riconoscimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Al principio Julia no sabía quién era Harry, pero pronto él vio reconocimiento en sus ojos.
All'inizio Julia non aveva idea di chi fosse Harry, ma poi lui vide il riconoscimento nei suoi occhi.

ricognizione

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El sargento ordenó un reconocimiento del territorio enemigo.
Il sergente ordinò una ricognizione del territorio nemico.

riconoscimento

nombre masculino (de un éxito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Julian merece reconocimiento por haber superado su límite de ventas durante tres meses seguido.
Julian si merita un riconoscimento per aver superato i suoi obiettivi di vendita per il terzo mese di fila.

perlustrazione, esplorazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los constructores hicieron un vuelo de reconocimiento con sus cámaras telescópicas.
I muratori hanno effettuato una perlustrazione con macchine fotografiche telescopiche.

stima

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los colegas de Natasha le dieron el reconocimiento que merecía.
I colleghi di Natasha diedero al suo lavoro l'apprezzamento che meritava.

visita

(medica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El doctor envió al paciente a que viera a un especialista para un examen más a fondo.
Il medico ha indirizzato il paziente da uno specialista per una visita più accurata.

accettazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Finalmente, a Tom le llegó la aceptación de que Imogen ya no lo amaba.
Alla fine Tom riuscì ad accettare che Imogen non lo amava più.

cenno, segno

nombre masculino (di saluto o come segnale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La última vez que la vi ni siquiera dio señas de reconocimiento.
L'ultima volta che l'ho vista non mi ha nemmeno fatto un cenno.

encomio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fred ricevette un encomio per il suo lavoro al ponte.

riconoscimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Encontrar una solución requiere primero el reconocimiento del problema.
Trovare una soluzione implica prima di tutto il riconoscimento del problema.

ricognizione, perlustrazione

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ringraziamento, riconoscimento

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

riconoscimento

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bridget ha ricevuto un premio come riconoscimento del lavoro svolto.

cenno, gesto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El reconocimiento al director que dijo el actor cuando recibió el premio fue una expresión de su gratitud.
Il cenno dell'attore al regista al momento di ritirare il premio era un segno della sua gratitudine.

cessione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ammissione, confessione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La admisión de culpa de parte de Joan fue una sorpresa para sus padres.
L'ammissione di colpa di Joan ha stupito i suoi genitori.

certificazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Antes de inscribirte a un curso en línea, comprueba que el sitio web tenga acreditación oficial.
Prima di iscriverti al corso online controlla che il sito internet abbia una certificazione ufficiale.

riconoscimento ufficiale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il soldato ricevette un'onorificenza ufficiale per il suo coraggio.

ringraziamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La junta quiere expresar su agradecimiento a nuestros contribuyentes.
New: Il comitato vuole esprimere un grazie a tutti i suoi sostenitori.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di reconocimiento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.