Cosa significa repeat in Inglese?
Qual è il significato della parola repeat in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare repeat in Inglese.
La parola repeat in Inglese significa ripetere, ripetere, ripetere, riferire, ripetere, ripetersi, replica, ripetizione, ripresa, ripetuto, replicato, ripetersi, ripresentarsi, continuare a ripetere, ripetere continuamente, ritrasmettere, rimettere in onda, replicare, ripetere, ripetere un anno, criminale recidivo, criminale recidiva, nuovo ordine, ulteriore ordine, bis, replica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola repeat
ripeteretransitive verb (say again) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Alison asked the teacher to repeat the instructions, as she hadn't understood. Alison chiese all'insegnante di ripetere le istruzioni perché non aveva capito. |
ripeteretransitive verb (reproduce words) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The teacher asked the class to repeat the sentence exactly as she had said it. L'insegnante chiese alla classe di ripetere la frase esattamente come l'aveva detta. |
ripetere, riferiretransitive verb (tell others) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Please don't repeat what I'm about to tell you; it's a secret. Per favore, non riferire quello che sto per dirti: è un segreto. |
ripeteretransitive verb (do again) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") William repeated the dance steps again and again, until he knew them perfectly. William ripeté i passi di danza ancora e ancora, finché non li conobbe alla perfezione. |
ripetersitransitive verb and reflexive pronoun (say [sth] again) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") My grandmother is very forgetful and often repeats herself. Mia nonna è davvero smemorata e si ripete spesso. |
replicanoun (on TV: rerun) (programmi televisivi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There's nothing new on TV tonight; it's all repeats! Non c'è niente di nuovo stasera in TV, sono tutte repliche! |
ripetizione, ripresanoun (music passage) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) These symbols at the start and end of the section indicate a repeat. Questi simboli all'inizio e alla fine della sezione indicano una ripresa. |
ripetuto, replicatonoun as adjective (done again) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The TV drama remains popular after several repeat showings. La serie drammatica per la TV è tutt'ora molto seguita anche dopo diversi passaggi replicati del programma. |
ripetersiintransitive verb (happen again) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") This sequence of events repeats every five years. Questa sequenza di eventi si ripete ogni cinque anni. |
ripresentarsi(informal, UK (cause to belch) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") That curry I had for dinner keeps repeating on me! Il curry che ho mangiato a cena continua a ripresentarmisi! |
continuare a ripetere, ripetere continuamentetransitive verb (say over and over) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I kept repeating his name to myself but had forgotten it by the time I got home. Continuai a ripetere il suo nome ma quando arrivai a casa l'avevo dimenticato. |
ritrasmettere, rimettere in onda, replicaretransitive verb (TV programme: show again) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") They're repeating that documentary about blues music tonight. Stasera ritrasmettono quel documentario sulla musica blues. |
ripeteretransitive verb (course, grade: take again) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If you get a failing grade, you will have to repeat the class. Se prendi un'insufficienza dovrai ripetere l'anno. |
ripetere un annoverbal expression (informal (retake studies) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mark failed his exams so he'll have to repeat a year in college. Mark è stato bocciato agli esami, perciò dovrà ripetere un anno al college. |
criminale recidivo, criminale recidivanoun ([sb] who commits crime several times) |
nuovo ordine, ulteriore ordinenoun (request to buy [sth] again) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I was so delighted with their goods that I've already put in a repeat order. Sono stato così soddisfatto dei loro prodotti che ho già inserito un nuovo ordine. |
bisnoun ([sth] done again) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The orchestra gave a repeat performance. L'orchestra ha concesso il bis. |
replicanoun (figurative (recurrence of [sth]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) We don't want a repeat performance of last year's picnic when everyone got sick. Non vogliamo una replica del picnic dello scorso anno, quando si sono ammalati tutti. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di repeat in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di repeat
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.