Cosa significa restablecer in Spagnolo?
Qual è il significato della parola restablecer in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare restablecer in Spagnolo.
La parola restablecer in Spagnolo significa azzerare, ristabilire, restaurare, ripristinare, ricostruire, risuscitare, resuscitare, riportare in vita, riesumare, ripristinare, rimettere in uso, stabilire, instaurare, ripristinare, ristabilire, riportare, guarire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola restablecer
azzerare(tecnología) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jerry formateó su computadora a la configuración de fábrica. Jerry azzerò il computer alle impostazioni di fabbrica. |
ristabilire, restaurare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Las compañías restablecieron el contrato después de la fusión. Le due aziende hanno ristabilito il contratto dopo la fusione. |
ripristinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mi compañía restableció el código de vestimenta formal. L'azienda per cui lavoro ha ripristinato l'uso dell'abbigliamento formale. |
ricostruire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los ciudadanos votaron reconstruir el puente que se había destruido en la guerra. La cittadinanza ha deciso di ricostruire il ponte distrutto durante la guerra. |
risuscitare, resuscitare, riportare in vita, riesumare(figurado) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cindy resucitó su oso de peluche de la infancia después de tenerlo en una caja durante veinte años. Cindy ha riesumato il suo orsetto di quando era bambina dopo che è stato vent'anni chiuso in una scatola. |
ripristinare, rimettere in uso(costumbres) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Están tratando de recuperar los pantalones acampanados? Stanno cercando di far tornare di moda i pantaloni a zampa d'elefante? |
stabilire, instaurare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La policía impuso el orden en la ciudad. La polizia stabilì l'ordine in città. |
ripristinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los habitantes del pueblo renovaron sus trajes para el baile del Palo de Mayo. Gli abitanti del villaggio ripristinarono la tradizione del ballo del palo della festa di maggio. |
ristabilire, riportare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los niños estaban haciendo un lío, pero la profesora logró recuperar el orden cuando entró a la sala. Gli studenti facevano caos, ma l'insegnante riuscì presto a ristabilire l'ordine quando arrivò in classe. |
guarire
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El doctor trabajó duro para sanar a sus pacientes. Il dottore lavorava sodo per guarire i suoi pazienti. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di restablecer in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di restablecer
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.