Cosa significa revisão in Portoghese?

Qual è il significato della parola revisão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare revisão in Portoghese.

La parola revisão in Portoghese significa correzione, revisione, revisione, revisione, revisione, revisione, revisione, revisione, ripasso, studio, revisione, correzione, revisione, versione riveduta, nuova versione, riesame, versione corretta, versione riveduta, ripasso, revisione, ristrutturazione, redazione, revisione, esame, controllo, revisione, ispezione rapida, rapida occhiata, modificabile, riforma radicale, verifica amministrativa, comitato di revisione, esame sistematico, revisione, certificazione di revisione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola revisão

correzione, revisione

substantivo feminino (correção de um texto) (testo, bozza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il suo prezzo per la revisione è a pagina o a parola?

revisione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O autor não aprovou as edições no texto pelo revisor.

L'autore non approvò le revisioni del testo del correttore di bozze.

revisione

(imposto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

revisione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

revisione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

revisione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A revisão do texto pelo revisor levou diversos dias.

La revisione del testo del correttore di bozze portò via diversi giorni.

revisione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ripasso, studio

substantivo feminino (estudo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Carol tem provas de diversas matérias e tem muita revisão para fazer.

Carol ha esami in diverse materie e deve fare un bel po' di ripasso.

revisione, correzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso.

revisione

substantivo feminino (análise)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Na revisão que ela fez sobre o estudo científico não encontrou problemas com o raciocínio ou os métodos usados.

La sua revisione dello studio scientifico non ha riscontrato problemi nel ragionamento o nei metodi usati.

versione riveduta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'ultima versione riveduta ha molte informazioni che non c'erano nella versione precedente.

nuova versione

substantivo feminino (informática)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Questa nuova versione fornisce una soluzione ad alcuni problemi comuni nella versione precedente.

riesame

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A abordagem da escola quanto à disciplina precisa de uma revisão geral.

Sarà necessario un riesame dell'approccio scolastico alla disciplina.

versione corretta, versione riveduta

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ripasso

substantivo feminino (estudo antes de prova)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

revisione, ristrutturazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os procedimentos deste negócio precisam de uma reformulação.

Le procedure aziendali hanno bisogno di una revisione.

redazione, revisione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esame

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele fez um exame minucioso da segurança dos computadores da empresa.

Ha intrapreso un esame accurato della sicurezza informatica dell'azienda.

controllo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

revisione

substantivo feminino (stampa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Seu fichamento precisa de uma séria edição.

Il tuo tema ha bisogno di una bella revisione.

ispezione rapida, rapida occhiata

(informal: rápida inspeção)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quando ho inviato la mia relazione all'amministratore delegato, lui ci ha dato una rapida occhiata e poi mi ha dato il via libera.

modificabile

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

riforma radicale

(mudança drástica ou fundamental)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

verifica amministrativa

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

comitato di revisione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

esame sistematico

substantivo feminino (avaliação sistemática e detalhada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

revisione

substantivo feminino (veicoli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

certificazione di revisione

substantivo masculino (veicoli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di revisão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di revisão

Cosa significa revezamento in Portoghese?

Cosa significa revirar in Portoghese?