Cosa significa rodada in Portoghese?

Qual è il significato della parola rodada in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rodada in Portoghese.

La parola rodada in Portoghese significa fase, turno, round, giro, partita, ultima fase, ultima parte, gonna circolare, ultimo giro, gonna a ruota, far partecipare, offrire da bere, pagare da bere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rodada

fase

substantivo feminino (série de eventos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Antes da lei entrar em vigor, houve uma rodada de protestos que durou uma semana.
I ministri degli esteri hanno iniziato il terzo giro di negoziati.

turno, round

substantivo feminino (esporte) (sport: frazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esta é a terceira rodada das eliminatórias.
Questo è il terzo turno dei playoff.

giro

substantivo feminino (bebida) (bar, bevande)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Garçom! Mais uma rodada de bebidas!
Cameriere! Un altro giro di bevande!

partita

substantivo feminino (golfe: jogada completa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Joguei duas rodadas de golfe ontem.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Facciamo un altro paio di mani a poker?

ultima fase, ultima parte

(esportes) (sport in genere)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ha preso il comando solo nell'ultima fase della gara.

gonna circolare

(saia rodada da década de 1950)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ultimo giro

(informal, no bar ou restaurante) (di bevande)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hai pagato tu l'ultimo giro, ora tocca a me. Abbiamo pagato noi l'ultimo giro di drink.

gonna a ruota

(saia com cintura marcada e rodada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

far partecipare

expressão verbal (a un gioco)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Voglio giocare questa mano: mi fai partecipare?

offrire da bere, pagare da bere

expressão verbal (bebida)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ieri sera quella donna generosa ha pagato da bere per tutti noi.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di rodada in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.