Cosa significa rustle in Inglese?

Qual è il significato della parola rustle in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rustle in Inglese.

La parola rustle in Inglese significa fruscio, frusciare, far frusciare, rubare, rubare bestiame, girare, correre, preparare velocemente, fare velocemente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rustle

fruscio

noun (faint crackling sound)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I love the rustle of leaves under my feet.
Adoro il fruscio delle foglie sotto i piedi.

frusciare

intransitive verb (make faint crackling sound)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The autumn leaves rustled as the children walked through the woods.
Le foglie d'autunno frusciavano mentre i bambini camminavano nel bosco.

far frusciare

transitive verb (cause to make crackling sound)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
"Would you like a mint?" Jodie asked me, rustling the paper bag.
"Ti va una mentina?" Mi chiese Jodie mentre faceva frusciare la busta di carta.

rubare

transitive verb (steal: cattle) (bestiame)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The criminal would rustle cattle and sell them across state lines.
Il delinquente rubava capi di bestiame per rivenderli al confine.

rubare bestiame

intransitive verb (steal cattle)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

girare, correre

intransitive verb (US, Can, informal (move quickly) (muoversi energeticamente)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Mary rustled around the house looking for her keys.
Mary girò per tutta la casa alla ricerca delle chiavi.

preparare velocemente, fare velocemente

phrasal verb, transitive, separable (informal (food: prepare quickly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
It was difficult, but Linda was able to rustle up dinner for the unexpected guests.
Sebbene fosse difficile, Linda è riuscita comunque a preparare velocemente la cena per gli ospiti inaspettati.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di rustle in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.