Cosa significa salvavidas in Spagnolo?

Qual è il significato della parola salvavidas in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare salvavidas in Spagnolo.

La parola salvavidas in Spagnolo significa ciambella, bagnino, salvatore, salvezza, via d'uscita, maniglie dell'amore, bagnino, salvagente, salvagente a ciambella, dell'attività di bagnino, relativo all'attività di bagnino, bagnino, salvavita, pancetta, salvatore, giubbotto di salvataggio, boa di salvataggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola salvavidas

ciambella

(di salvataggio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La bagnina portava sempre con sé una ciambella quando camminava per la spiaggia.

bagnino

(AmL)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El salvavidas se hecho un clavado al agua para salvar al niño que se estaba ahogando.
Il bagnino si immerse in acqua per salvare il bambino che stava per annegare.

salvatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gracias por dejarme usar tu auto hoy. ¡Eres un salvavidas!
Grazie mille di avermi prestato la macchina oggi! Sei il mio salvatore!

salvezza, via d'uscita

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mi iPhone es un salvavidas cuando necesito información rápidamente.
Il mio iPhone è una salvezza quando ho bisogno di un'informazione velocemente.

maniglie dell'amore

(ES: coloquial) (figurato: grassi sui fianchi)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Es hora de empezar a hacer ejercicios para el abdomen y los oblicuos: ¡se me están empezando a notar los michelines!
È ora di iniziare a fare addominali e obliqui, le mie maniglie dell'amore cominciano a diventare evidenti!

bagnino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cerraron la piscina porque no había socorristas acuáticos disponibles.
Hanno chiuso la piscina perché mancava il bagnino.

salvagente

nombre masculino invariable

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salvagente a ciambella

nombre masculino invariable

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dell'attività di bagnino, relativo all'attività di bagnino

adjetivo invariable

bagnino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In ogni spiaggia che si rispetti c'è un bagnino.

salvavita

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

pancetta

(ES: coloquial) (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Voy a poner cuidado en lo que como: tengo que quitarme estos michelines.
Devo stare attento a ciò che mangio: devo buttar già questa pancetta.

salvatore

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¡Gracias por el préstamo! ¡Eres un salvador!
Grazie mille per il prestito! Mi hai salvato la vita!

giubbotto di salvataggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

boa di salvataggio

(marina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Uno de los pasajeros le tiró a la mujer una boya salvavidas por la borda.
Un passeggero ha lanciato fuori bordo un salvagente verso la donna.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di salvavidas in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.