Cosa significa sandwich in Inglese?

Qual è il significato della parola sandwich in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sandwich in Inglese.

La parola sandwich in Inglese significa panino, schiacciare come un sandwich, involtino di carne e formaggio, cheese steak, club sandwich, panino con affettato, tramezzino doppio, doppio sandwich, toast al formaggio, tramezzino al prosciutto, panino, tramezzino, tartina, panino con burro di arachidi e marmellata, panino imbottito, Reuben sandwich, pettorale pubblicitario, corso universitario con tirocinio, companatico, carne, pannello a sandwich, paninoteca, panineria, tirocinio universitario, tirocinio curricolare, panino ripieno, sub sandwich, submarine sandwich, tramezzino al tonno, panino al tonno, sandwich al tonno, panino al tacchino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sandwich

panino

noun (bread slices with food between)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Many Americans eat a sandwich for lunch.
Molti americani a pranzo mangiano un panino.

schiacciare come un sandwich

(figurative, often passive (surround) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I was sandwiched between two sumo wrestlers on that flight! The host sandwiched me between two bankers at the dinner table and they just kept talking across me about investments.
Su quel volo ero schiacciato come un sandwich tra due lottatori di sumo! Il padrone di casa mi ha infilato a mo' di sandwich tra due banchieri che non facevano altro che parlare tra di loro di investimenti con me nel mezzo.

involtino di carne e formaggio, cheese steak

noun (US (long roll filled with meat and cheese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

club sandwich

noun (sandwich: toasted, 3 slices) (tipo di sandwich)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Buongiorno, vorrei un club sandwich e un'insalata nizzarda.

panino con affettato

noun (US (food)

tramezzino doppio, doppio sandwich

noun (sandwich with 3 slices)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This restaurant's famous for its double-decker sandwiches.
Questo ristorante è famoso per i suoi tramezzini doppi.

toast al formaggio

noun (cheese in toast slices)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Emily ordered a grilled cheese sandwich with tomatoes and fries.
Emily ha ordinato una toast al formaggio con pomodori e patatine fritte.

tramezzino al prosciutto

noun (bread with ham)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pete was eating a ham sandwich.

panino, tramezzino

noun (US, regional, slang (large sandwich)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The hero I had for lunch was great - with roast beef, cheese and tomato.
Il panino che ho mangiato a pranzo era magnifico, con manzo, formaggio e pomodoro.

tartina

noun (one slice of bread with topping)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

panino con burro di arachidi e marmellata

noun (US (food: children's favorite)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Peanut butter and jelly sandwiches are a staple on the children's menu.
I panini con burro di arachidi e marmellata sono un alimento base del menù per bambini.

panino imbottito

noun (US, regional (submarine sandwich)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Reuben sandwich

noun (US (type of grilled sandwich)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pettorale pubblicitario

noun (advertising)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corso universitario con tirocinio

noun (UK (course: with work experience)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

companatico

noun ([sth] eaten between bread slices)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carne

noun (sliced cold meat) (per panini)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
That deli serves the best sandwich meat in town.

pannello a sandwich

noun (construction material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

paninoteca, panineria

noun (shop selling sandwiches)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tirocinio universitario, tirocinio curricolare

noun (UK (work experience)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

panino ripieno

noun (US, informal, abbreviation (submarine sandwich)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sub sandwich, submarine sandwich

noun (US (long sandwich)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tramezzino al tonno, panino al tonno, sandwich al tonno

noun (tuna fish between slices of bread)

panino al tacchino

noun (turkey meat between slices of bread)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sandwich in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.