Cosa significa sensação in Portoghese?

Qual è il significato della parola sensação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sensação in Portoghese.

La parola sensação in Portoghese significa sensazione, sensazione, impressione, sensazione, eccitazione, sensazione, cosa sensazionale, emozione, esperienza elettrizzante, impressione, sensazione, sensazione, sensazione, sensazione, impressione, sensazione, percezione, grande hit, vaga sensazione, fattore di raffreddamento da vento, avere il presentimento che, raggiungere la celebrità, avere la sensazione di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sensação

sensazione

substantivo feminino (física)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ha una qualche sensazione nelle gambe?

sensazione, impressione

substantivo feminino (emocional)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Improvvisamente ho avuto la sensazione di esserci già stato.

sensazione, eccitazione

substantivo feminino (grande entusiasmo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sensazione, cosa sensazionale

substantivo feminino (algo excitante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il loro numero comico è una sensazione, non perdertelo!

emozione, esperienza elettrizzante

verbo transitivo (figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O passeio na montanha-russa foi uma sensação.
La corsa sulle montagne russe fu un'esperienza elettrizzante.

impressione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eu tenho a sensação de que ela está falando a verdade.
Ho l'impressione che dica la verità.

sensazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eu estou com uma sensação de formigamento nas pernas.
Ho un senso di formicolio alle gambe.

sensazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ao ver o palhaço, ele teve uma sensação de terror.
Alla vista del clown, provò una sensazione di terrore.

sensazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tenho a sensação de que ele não está muito interessado no trabalho.
Ho la sensazione che non sia molto interessato al lavoro.

sensazione, impressione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ela tinha uma sensação estranha de que alguma coisa não estava certa.
Aveva la strana sensazione che qualcosa non andasse per il verso giusto.

sensazione, percezione

(al tatto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eu gosto da sensação da seda na minha pele.
Mi piace la sensazione della seta sulla pelle.

grande hit

(algo muito popular) (brano musicale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
"Walk on the Wild Side" di Lou Reed è stata una grande hit nel 1972.

vaga sensazione

(sensação ou emoção indescritível)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fattore di raffreddamento da vento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avere il presentimento che

locução verbal (conjeturar, supor, presumir) (seguito da subordinata)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ho il presentimento che oggi succederà qualcosa di bello.

raggiungere la celebrità

(tornar-se extremamente popular)

avere la sensazione di

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Eu tenha o a sensação de que há pequenas formigas correndo pela minha pele.
Ho come la sensazione che delle formiche mi corrano sulla pelle.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di sensação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.