Cosa significa separação in Portoghese?

Qual è il significato della parola separação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare separação in Portoghese.

La parola separação in Portoghese significa separazione, separazione, divisione, separazione, divisione, separazione, lontananza, separazione, isolare, rottura, distacco, scollegamento, sganciamento, disgiunzione, rottura, rottura, separazione, differenza, separazione, rottura, disgiunzione, isolamento, rottura, rottura, separazione, divisione, divario, gap, divisione, separazione, separazione, suddivisione, separazione, scissione, separazione, secessione, separazione, separazione dei poteri, divisione dei poteri, separazione, separazione dei compiti, discriminazione razziale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola separação

separazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo la separazione si sono parlati una sola volta.

separazione, divisione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La prossima settimana avrà luogo la separazione dei dipartimenti.

separazione, divisione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

separazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lontananza, separazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

isolare

substantivo feminino (eletricidade) (elettricità)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

rottura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

distacco, scollegamento, sganciamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A separação do reboque da caminhonete demora apenas um minuto.

Ci vuole solo un minuto per lo sganciamento del rimorchio dal camion.

disgiunzione

substantivo feminino (biologia) (cromosomica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rottura

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A separação de John e Cory magoou o grupo inteiro de amigos.

La rottura tra John e Cory ha danneggiato l'intero gruppo di amici.

rottura, separazione

(coppia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La notizia della rottura della coppia era sulla prima pagina di tutte le riviste scandalistiche.

differenza

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O manuscrito de Beowolf mais antigo que existe é uma cópia, com várias separações do original.

Il più antico manoscritto di Beowolf esistente è una copia, con molte differenze rispetto all'originale.

separazione, rottura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il suo vizio del bere è stato la causa della rottura tra loro due.

disgiunzione

(ato de separar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

isolamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os médicos usam isolamento para evitar a propagação de doenças.

Gli scienziati stanno cercando di mettere in isolamento il gene responsabile della malattia.

rottura

(atto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rottura, separazione, divisione

(gruppo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo la rottura, i Beatles proseguirono la propria carriera come solisti.

divario, gap

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il divario tra ricchi e poveri sta aumentando.

divisione, separazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Na África tropical, a divisão do dia consiste em doze horas de luz e doze horas de escuridão.

Nell'Africa tropicale, la divisione del giorno prevede dodici ore di luce e dodici di buio.

separazione, suddivisione

substantivo feminino (por tipo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La suddivisione dei tipi di dati è fatta via software.

separazione, scissione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I genitori di Luke furono molto delusi per la sua separazione dall'azienda di famiglia.

separazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La separazione della coppia era una brutta notizia per le rispettive famiglie.

secessione, separazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

separazione dei poteri, divisione dei poteri

(legal, princípio constitucional)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La costituzione sancisce la separazione di poteri in legislativo, esecutivo e giudiziario.

separazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La coppia decise di provare con la separazione prima di chiedere il divorzio.

separazione dei compiti

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

discriminazione razziale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di separação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di separação

Cosa significa alienar in Portoghese?

Cosa significa apartamento in Portoghese?

Cosa significa regime in Portoghese?

Cosa significa sentimento in Portoghese?

Cosa significa sentina in Portoghese?

Cosa significa sentir in Portoghese?