Cosa significa sentimento in Portoghese?

Qual è il significato della parola sentimento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sentimento in Portoghese.

La parola sentimento in Portoghese significa sentimenti, coinvolgimento, sentimento, corde del cuore, opinione, sentimentalità, sentimento, riguardo, disposizione, con sensibilità, apatia, vaga sensazione, con sentimento, con amore, mancanza di sensibilità, seccatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sentimento

sentimenti

substantivo masculino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Tenha cuidado com o que diz a ela. Não magoe os seus sentimentos.
Stai attento a ciò che le dici. Non ferire i suoi sentimenti.

coinvolgimento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A escrita dele estava repleta de sentimentos profundos por seus personagens.
Il suo scritto è pieno di un profondo coinvolgimento per i suoi personaggi.

sentimento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Guardando nella vetrina del negozio di giocattoli, Brian provò un sentimento di nostalgia per la propria infanzia.

corde del cuore

substantivo masculino (as emoções mais profundas) (figurato)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

opinione

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La mia opinione è che questo progetto non funziona e dobbiamo ripensarlo.

sentimentalità

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Carol ha troppa sentimentalità per riuscire negli affari.

sentimento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'è un sentimento di rivoluzione che scorre attraverso il paese.

riguardo

(afeição)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A médica é querida e respeitada pela consideração que mostra pelo bem-estar de seus pacientes.
Il dottore è molto apprezzato per il riguardo che ha verso i pazienti.

disposizione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Não tenho ressentimento por ele, apesar do que ele fez.
Nonostante ciò che ha fatto non ho un atteggiamento negativo nei suoi confronti.

con sensibilità

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

apatia

(apatia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vaga sensazione

(sensação ou emoção indescritível)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

con sentimento, con amore

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

mancanza di sensibilità

(falta de compaixão, empatia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'ha lasciato per SMS, il che mostra la sua completa mancanza di sensibilità.

seccatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di sentimento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.