Cosa significa série in Francese?
Qual è il significato della parola série in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare série in Francese.
La parola série in Francese significa serie, serie, serie, serie, serie, serie, serie TV, serie televisiva, sequenza, serie, fase, serie, serie, successione, sequenza, serie, over, serie, sequenza, serie, sequenza, fila, daisy chain, riga dei toni, serie, gamma, storia drammatica, gruppo, ondata, successione, serie, sequenza, batteria, ondata di, fioritura di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola série
serienom féminin (ensemble) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ils ont acheté une série de couteaux de cuisine. |
serienom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Après une série d'échecs, il a enfin réussi. Dopo una serie di insuccessi alla fine ce la fece. |
serienom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le professeur a publié une série d'ouvrages traitant de différentes théories linguistiques. Il professore ha pubblicato una serie di libri su numerose teorie linguistiche. |
serienom féminin (TV) (TV) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quella nuova serie sul Canale 4 è davvero divertente. |
serienom féminin (TV) (TV) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Non si scopre l'omicida fino all'ultimo episodio della serie. |
serienom féminin (Sports) (sport, campionato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'Angleterre doit gagner ce match pour remporter la série. L'Inghilterra deve vincere questo test per vincere la serie. |
serie TV, serie televisivanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quelle est ta série préférée ? |
sequenza, serie
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le professeur de danse a montré une série de pas à ses élèves. L'istruttore di danza mostrò alla classe una serie di passi. |
fasenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les ministres étrangers ont entamé leur troisième série de négociations. I ministri degli esteri hanno iniziato il terzo giro di negoziati. |
serienom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) On a fait face à une série de malchances ces derniers temps. Ultimamente abbiamo avuto una serie di eventi sfortunati. |
serie, successione, sequenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Alison godeva di una serie di colpi di fortuna: prima è stata promossa, poi ha vinto una lotteria, e infine il suo ragazzo le ha detto che l'avrebbe portata in una vacanza di lusso. |
serienom féminin (Géologie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
overnom féminin (Cricket) (cricket) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Al lanciatore non è consentito tirare due over consecutivi. |
serie, sequenzanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Une série (or: suite) de tests vont examiner les fonctions cérébrales du patient. Le funzioni cerebrali del paziente saranno esaminate attraverso una sequenza di test. |
serie, sequenza, fila
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Une série (or: suite) de procès a fini par mettre en faillite l'entreprise. Una serie di cause legali ha finito per mandare l'azienda in bancarotta. |
daisy chainnom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
riga dei toninom féminin (Musique) (musica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
serie(TV, radio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le samedi soir, ils passent de vieux feuilletons radios. Il sabato sera trasmettono delle vecchie serie radiofoniche. |
gamma(limites) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La gamme des valeurs admissibles va de quatre à onze. La gamma di valori accettabili varia da quattro a undici. |
storia drammatica(Cinéma) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) In tema di film, preferisco le storie drammatiche alle commedie. |
gruppo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'ai un nouveau groupe d'amis. Mi sono fatto un nuovo gruppo di amici. |
ondatanom féminin (figurato: quantità) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les officiels ne peuvent pas expliquer la récente recrudescence (or: série) de meurtres dans la région. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le autorità non sanno spiegarsi la recente ondata di omicidi nella zona. C'è stata un'ondata di proteste riguardanti il nuovo incrocio. |
successione, serie, sequenzanom féminin (d'événements) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La police a reconstitué la série d'événements de cette nuit-là. La polizia ha ricostruito la sequenza degli eventi di quella notte. |
batteria(Sports) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le vainqueur de la troisième épreuve éliminatoire a couru plus vite que les athlètes plus réputés. Il vincitore della terza batteria ha corso più veloce dei più famosi avversari. |
ondata di, fioritura dinom féminin (figuré) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La police rappelle aux gens de verrouiller leurs portes et leurs fenêtres à la suite d'une vague (or: série) de cambriolages dans le quartier. La polizia sta raccomandando alla gente di tenere porte e finestre chiuse a chiave in seguito a un'ondata di furti nella zona. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di série in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di série
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.