Cosa significa sino in Spagnolo?
Qual è il significato della parola sino in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sino in Spagnolo.
La parola sino in Spagnolo significa ma, bensì, non… che, destino, tranne, eccetto, destino, destino, fato, poter far solo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sino
ma, bensìconjunción (valore avversativo) (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) No pedí ensalada sino sopa. Él no es violinista sino chelista. Non ho chiesto un'insalata, ma una zuppa. // Non è un violinista, bensì un violoncellista. |
non… checonjunción (con negazione) (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) No puedo sino darte la razón. Non posso che essere d'accordo con quello che dici. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non faccio che pensare a lui. |
destino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Crees en el destino? Pienso que estaba escrito que la conociera. Ci credi nel destino? Io credo che fossi destinato ad incontrarla. |
tranne, eccetto
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) No pudieron hacer nada más que quedarse parados viendo. Ese chico no es nada más que problemas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mangiò tutti i biscotti tranne uno. |
destino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Era el destino de Ben que se convirtiese en profesor. Era destino che Ben diventasse un insegnante. |
destino, fato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Me gusta pensar que a mi esposo y a mí nos unió el destino. Mi piace pensare che sia stato il destino a farmi incontrare mio marito. |
poter far solo(para expresar una única opción) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di sino in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di sino
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.