Cosa significa slick in Inglese?

Qual è il significato della parola slick in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare slick in Inglese.

La parola slick in Inglese significa scivoloso, viscido, agile, sciolto, unto, ingellato, esperto, pratico, navigato, esperto di, pratico di, esperto nel fare, ottimo, eccellente, pneumatico liscio, chiazza, macchia, rivista patinata, tirare all'indietro, macchia di petrolio, pneumatici slick. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola slick

scivoloso, viscido

adjective (slippery)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tara slipped on the slick ice.
Tara scivolò sul ghiaccio viscido.

agile, sciolto

adjective (figurative (action: smooth, easy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
With a slick movement, the goalkeeper caught the ball.
Con un agile movimento il portiere afferrò la palla.

unto

adjective (oily)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
After her run, Emily's skin was slick with sweat. The hairdresser experienced a shudder of disgust looking at her customer's slick hair.
Dopo la corsa, la pelle di Emily era scivolosa per via del sudore.

ingellato

adjective (hair: styled with oil, gel) (colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
James's hair was slick with gel.
I capelli di James erano intrisi di gel.

esperto, pratico, navigato

adjective (figurative (person: practiced)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Glenn is a slick salesman.
Glenn è un venditore esperto.

esperto di, pratico di

(figurative (person: practiced)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This company is very slick at advertising.
Questa azienda è molto abile con la pubblicità.

esperto nel fare

expression (figurative (person: practiced)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Patricia is slick at making sales.
Patricia è esperta nel vendere.

ottimo, eccellente

adjective (well executed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The producers had put together a really slick show.
I produttori avevano messo su uno spettacolo davvero eccellente.

pneumatico liscio

noun (informal, usually plural (racing tire: no tread) (veicoli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The racing car is fitted with slicks.
L'auto da corsa è dotata di pneumatici lisci.

chiazza, macchia

noun (informal (oil slick: patch of spilled petroleum)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Environmentalists say the slick is spreading at an alarming rate.
Gli ambientalisti dicono che la chiazza si sta espandendo con un ritmo allarmante.

rivista patinata

noun (US, informal, often plural (glossy magazine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Rita was browsing the slicks for home decor ideas.
Rita sfogliava delle riviste patinate per farsi qualche idea di arredo d'interni.

tirare all'indietro

phrasal verb, transitive, separable (hair: smooth back)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He slicks back his hair like a 1950s greaser.

macchia di petrolio

noun (layer of spilt oil)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water.
Si possono usare dei solventi per eliminare la macchia di petrolio dalla superficie dell'acqua.

pneumatici slick

plural noun (racing tires: no tread)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di slick in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.