Cosa significa slice in Inglese?
Qual è il significato della parola slice in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare slice in Inglese.
La parola slice in Inglese significa fetta, fetta, affettare, affettare, porzione, parte, quota, colpo di taglio, dare un colpo di taglio, tagliare facilmente, fendere, colpire di taglio, affettare, coltello da torta, coltello per torte, paletta forata per pesce, paletta da pesce, trancio di pizza, fetta di pane, spaccato di vita, tranciare via. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola slice
fettanoun (thin portion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jack took the loaf and cut himself two slices. Jack prese la pagnotta e si tagliò due fette. |
fettanoun (cake: cut portion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ann helped herself to another slice of cake. Ann si servì un'altra fetta di torta. |
affettaretransitive verb (cut into slices) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The butcher sliced the ham. Il macellaio affettò il prosciutto. |
affettare(cut into with a knife) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Maggie sliced into the cake. Maggie affettò la torta. |
porzione, parte, quotanoun (figurative (share of [sth]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The company is hoping to gain a bigger slice of the market next year. La società spera di guadagnare una porzione più grande del mercato il prossimo anno. |
colpo di taglionoun (tennis, golf: curved shot) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The golfer hit a slice and watched the ball curve to the left. Il giocatore di golf tirò un colpo di taglio e osservò la palla girare a sinistra. |
dare un colpo di tagliointransitive verb (tennis, golf: hit curved shot) (sport) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The golfer sliced the ball and it landed way too far to the right of the green. Il golfista diede un colpo di taglio e la palla arrivò lontana dalla buca, a destra del green. |
tagliare facilmente(cut effortlessly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ned sliced through the packaging. Ned tagliò facilmente l'imballaggio. |
fendere(figurative (move through like a knife) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The ship sliced through the water. La nave fendeva l'acqua. |
colpire di tagliotransitive verb (tennis or golf shot: hit curved) (sport) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The golfer sliced the ball. Il golfista colpì di taglio la palla. |
affettarephrasal verb, transitive, separable (cut into thin pieces) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Slice up the onion but add the olives whole. |
coltello da torta, coltello per tortenoun (knife for cutting cakes) |
paletta forata per pescenoun (kitchen tool) (spatola da cucina) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
paletta da pescenoun (chiefly UK (tool for serving fish) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
trancio di pizzanoun (cut portion of pizza) |
fetta di panenoun (thin piece cut from loaf) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dammi una fetta di pane da tostare. |
spaccato di vitanoun (accurate depiction of reality) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The film is a slice of life from the 1950s. Il film è uno spaccato di vita degli anni '50. |
tranciare via(sever: a thin piece) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di slice in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di slice
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.