Cosa significa sommaire in Francese?

Qual è il significato della parola sommaire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sommaire in Francese.

La parola sommaire in Francese significa sommario, riassunto, scarso, magro, sommario, indice, indice, abbozzato, schizzato, rapido, veloce, superficiale, grezzo, parco, parsimonioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sommaire

sommario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les exécutions sommaires étaient chose courante sous le règne du dictateur.
Sotto quel dittatore erano frequenti le esecuzioni sommarie.

riassunto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y avait un résumé en première page de la thèse.
La tesi aveva un riassunto sulla prima pagina.

scarso, magro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le mobilier sommaire rendait la pièce vide.
L'arredamento scarso faceva sì che la stanza sembrasse vuota.

sommario, indice

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dans la plupart des livres anglais, le sommaire se trouve au début.
Nella maggior parte dei libri in lingua inglese l'indice si trova all'inizio.

indice

(au début d'un livre) (libri)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le sommaire se trouve au début du livre.
L'indice è all'inizio del libro.

abbozzato, schizzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les détails de notre voyage sont encore assez sommaires (or: incomplets) pour le moment.
Per il momento il nostro programma di viaggio è ancora solo abbozzato.

rapido, veloce

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lisa fece una rapida comparsata alla festa per congratularsi con l'ospite d'onore.

superficiale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un tel affront requiert plus que des excuses formulées sans conviction.
Uno sfregio del genere richiede più di qualche scusa ordinaria.

grezzo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce n'est qu'une ébauche de croquis de ce que je compte réaliser.
Questo è solo uno schema grezzo di ciò che voglio fare.

parco, parsimonioso

(utilisation)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'arredamento della stanza dell'hotel è parsimonioso, ma elegante.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di sommaire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.