Cosa significa sussurrar in Portoghese?

Qual è il significato della parola sussurrar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sussurrar in Portoghese.

La parola sussurrar in Portoghese significa bisbigliare, sussurrare, bisbigliare, sussurrare, bisbigliare a , sussurrare a aqlcn, stormire, mormorare, bisbigliare, sussurrare, mormorare, frusciare, sussurrare, frusciare, mormorare, gorgogliare, sussurrare, dire a fatica, stormire, sussurrare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sussurrar

bisbigliare, sussurrare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Steve sussurrou que lamentava.
Steve bisbigliò che era dispiaciuto.

bisbigliare, sussurrare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Janet sussurrou suas condolências para a viúva.
Janet bisbigliò le sue condoglianze alla vedova.

bisbigliare a , sussurrare a aqlcn

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O menininho sussurrou seu segredo para sua mãe.
Il bambino sussurrò il suo segreto alla mamma.

stormire, mormorare

(vento)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Il vento stormiva tra le foglie.

bisbigliare, sussurrare, mormorare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
O professor estava sussurrando e ninguém podia ouvir o que ele estava dizendo.
Il professore stava mormorando e nessuno riusciva a sentire quello che diceva.

frusciare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La mamma ha fatto frusciare la scopa sull'opossum.

sussurrare, frusciare, mormorare, gorgogliare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

sussurrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
"Ciao bello," sussurrò Amy.

dire a fatica

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sarah estava fraco por causa de sua enfermidade, mas ela conseguiu sussurrar os últimos suspiros do filho dela.
Molto debilitata dalla malattia, Sarah riuscì a dire a fatica le sue ultime volontà al figlio.

stormire

(vento)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
A Rachel piaceva ascoltare il vento stormire fra gli alberi.

sussurrare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Susan sussurrou as instruções no ouvido de Harry.
Susan ha sussurrato le istruzioni all'orecchio di Harry.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di sussurrar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.