Cosa significa techo in Spagnolo?
Qual è il significato della parola techo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare techo in Spagnolo.
La parola techo in Spagnolo significa tetto, soffitto, tettuccio, tetto, quota di tangenza, un tetto sulla testa, muro di faglia, travetti, tetto, cima, sommità, tetto, tetto, riparo, posto al coperto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola techo
tetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más. Il tetto ha bisogno di essere riparato per evitare che la pioggia entri. |
soffitto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El techo de la habitación estaba pintado de azul. Il soffitto della stanza da letto era stato verniciato di blu. |
tettuccionombre masculino (di un veicolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Paolo ha appoggiato le buste della spesa sul tettuccio dell'auto per cercare le chiavi. |
tettonombre masculino (figurativo) (figurato: casa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¡Mientras vivas bajo mi techo harás lo que yo diga, jovencito! Giovanotto, finché stai sotto il mio tetto fai come dico io! |
quota di tangenzanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il caccia era in grado di raggiungere una quota di tangenza di 40.000 piedi. |
un tetto sulla testanombre masculino (figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tu casa puede no ser elegante pero al menos es un techo sobre tu cabeza. Los refugiados del terremoto no tienen ningún techo sobre sus cabezas. La casa non sarà bellissima, ma almeno hai un tetto sulla testa. I terremotati sono rimasti senza un tetto sulla testa. |
muro di faglianombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
travettinombre masculino (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Cynthia colgó una hamaca del techo de su piso. Cynthia ha appeso un'amaca alle travi nel suo appartamento. |
tettonombre masculino (figurado) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Debemos poner un techo a los gastos discrecionales este año. Quest'anno il congresso ha fissato un tetto alle spese discrezionali. |
cima, sommitànombre masculino (di edificio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las aves se posaron en el techo (or: tejado) del edificio. Gli uccelli si sono appollaiati sulla cima del palazzo. |
tetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los adolescentes se sentaron en la azotea a fumar cigarrillos. I teenager sedevano sul tetto a fumare sigarette. |
tetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
riparo, posto al coperto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Está lloviendo a cántaros. Tenemos que encontrar un refugio hasta que pare. Sta diluviando. Dobbiamo trovare un posto al coperto finché non smette. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di techo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di techo
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.