Cosa significa viga in Spagnolo?

Qual è il significato della parola viga in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare viga in Spagnolo.

La parola viga in Spagnolo significa trave, travetto, trave maestra, travetto, travicello, traversa, architrave, trave, cantilever, traversa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola viga

trave

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La construcción de la casa recién empieza, los obreros acaban de levantar las vigas.
La costruzione della casa è appena cominciata; gli operai hanno solo montato le travi.

travetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las termitas destruyeron una de las vigas de nuestra casa.
Una delle travi della nostra casa è stata distrutta dalle termiti.

trave maestra

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El equipo de construcción, con mucho cuidado, puso la viga en su lugar.
Gli operai del cantiere abbassarono con cura la trave maestra fino al suo alloggiamento.

travetto, travicello

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

traversa

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'era una pesante traversa sopra al camino.

architrave

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El trabajador colocó la viga mientras el capataz le observaba.
Il muratore installava l'architrave sotto il controllo del caposquadra.

trave

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Las vigas estaban colocadas para sujetar el tejado.
Le travi erano posizionate per sostenere il tetto.

cantilever

(de un solo apoyo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los trabajadores están erigiendo vigas (or: ménsulas) para el nuevo puente.
Gli operai stavano erigendo i cantilever per il nuovo ponte.

traversa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La barra de metal ayudó a que la estructura se mantuviera unida.
La traversa di metallo teneva insieme la struttura.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di viga in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.