Cosa significa traseira in Portoghese?

Qual è il significato della parola traseira in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare traseira in Portoghese.

La parola traseira in Portoghese significa poppiero, retro, retro, dietro, portellone, ribalta, luce posteriore, conclusione, fanale posteriore, luce posteriore, posteriore, vista posteriore, piastra posteriore, luci posteriori, zampe posteriori, con una custodia di, rivestito di, portellone posteriore, porzione posteriore della testa, fare festa, bere insieme. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola traseira

poppiero

(náutica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

retro

substantivo feminino (parte posteriore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O caminhão bateu na traseira do carro.
Il camion ha tamponato il posteriore della macchina.

retro, dietro

(parte retrostante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Contratamos uma van e colocamos as caixas na traseira.
Abbiamo noleggiato un furgoncino e messo le scatole nel retro.

portellone

substantivo feminino (veículo) (veicoli pick-up)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dopo il lavoro, ci siamo seduti sul portellone e abbiamo bevuto una bevanda gassata.

ribalta

(de veículo) (autoveicoli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I due ragazzi si sedettero sul portellone del camion parcheggiato.

luce posteriore

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

conclusione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fanale posteriore

(luz traseira do veículo ou luz traseira)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ho rotto un fanale posteriore della macchina facendo retromarcia e andando addosso a un albero.

luce posteriore

(luz traseira de veículo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

posteriore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lui ha crudelmente paragonato le fattezze di lei al posteriore di un autobus!

vista posteriore

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piastra posteriore

(per subacquei)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

luci posteriori

substantivo feminino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
O policial nos parou porque uma de nossas lanternas traseiras estava apagada.
Il poliziotto ci ha fermato perché una delle luci posteriori era bruciata.

zampe posteriori

(de um animal)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

con una custodia di, rivestito di

expressão

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
L'uomo parlava a un cellulare con una custodia in pelle.

portellone posteriore

(de carro) (auto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kim aprì il portellone posteriore e tirò fuori zaini e pali da escursione.

porzione posteriore della testa

(animais)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il tuo cavallo dovrebbe tenere la nuca sollevata.

fare festa, bere insieme

locução verbal

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Ci beviamo qualcosa insieme prima della partita. Ti va di venire?

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di traseira in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.