Cosa significa travesso in Portoghese?

Qual è il significato della parola travesso in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare travesso in Portoghese.

La parola travesso in Portoghese significa dispettoso, audace, malizioso, scherzoso, divertente, birichino, monello, vivace, individuo odioso, come un elfo, birichino, impertinente, maleducato, malizioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola travesso

dispettoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Antônio é um menino travesso e sempre prega peças na irmã.
Anthony è un ragazzo dispettoso e gioca sempre dei brutti tiri.

audace, malizioso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
David deu a Nina um sorriso travesso.
David fece a Nina un sorriso malizioso.

scherzoso, divertente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

birichino, monello

adjetivo (alguém que causa travessura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A criança travessa causava problemas para todos na vizinhança.
Quel bambino birichino causa problemi a tutti nel quartiere.

vivace

(brincalhão)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il cucciolo vivace balzò sul gomitolo di filo.

individuo odioso

adjetivo (pessoa, principalmente criança)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
"Tu, individuo odioso!" Esclamò Angela quando Nigel disse che se ne andava.

come un elfo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

birichino

(datado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

impertinente, maleducato

(criança) (bambino)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I figli di mia sorella sono impertinenti e spesso rispondono alla madre.

malizioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I bambini dovrebbero comportarsi bene: gli atteggiamenti maliziosi portano solo guai.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di travesso in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.