Cosa significa trespass in Inglese?

Qual è il significato della parola trespass in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trespass in Inglese.

La parola trespass in Inglese significa sconfinare, sconfinare in, violazione di domicilio, peccare, violazione di domicilio, appropriazione indebita, violazione di proprietà privata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola trespass

sconfinare

intransitive verb (enter property uninvited)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Any person caught trespassing will be prosecuted.
Chiunque sia sorpreso a sconfinare sarà punito.

sconfinare in

(property: enter uninvited)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
If you trespass on his ranch he might shoot you.
Se oltrepassi i confini della sua tenuta, potrebbe spararti.

violazione di domicilio

noun (law: uninvited entry)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Inspection of the fence revealed that there had been a trespass.
L'ispezione della rete di cinta ha rivelato che c'era stata una violazione di domicilio.

peccare

(Biblical, formal (sin, transgress)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
You have trespassed against the rules of the church.
Avete peccato contro le norme della chiesa.

violazione di domicilio

noun (law: invasion of personal property)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

appropriazione indebita

noun (law: interfere with property)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

violazione di proprietà privata

noun (law: illegal entry)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di trespass in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.