Cosa significa trend in Inglese?

Qual è il significato della parola trend in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trend in Inglese.

La parola trend in Inglese significa tendenza, moda, andamento, tendere, essere in controtendenza, andare in controtendenza, tendenza verso il basso, tendenza al ribasso, alla moda, analisi dell'andamento del mercato, chi detta la moda, trend setter, trend in crescita, trend in salita, andamento in crescita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola trend

tendenza

noun (tendency)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There is a trend towards better management here.
Qui c'è la tendenza ad una migliore gestione.

moda

noun (custom, fashion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His sister was always up with the latest trends.
Sua sorella era sempre all'ultima moda.

andamento

noun (direction)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The general trend is upward for this stock.
L'andamento generale per questo titolo è in rialzo.

tendere

intransitive verb (direction)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The stock is trending upward.
Il titolo tende al rialzo.

essere in controtendenza, andare in controtendenza

verbal expression (go against what is usual)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

tendenza verso il basso, tendenza al ribasso

noun (general decrease)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Will this downward trend in the markets never stop?
Purtroppo la tendenza verso il basso dei mercati non accenna ad invertirsi.

alla moda

adjective (fashionable)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

analisi dell'andamento del mercato

noun (predicting stock market from past activity) (finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Trend analysis predicts the stock index will soon pass 10,000 points.
L'analisi dell'andamento del mercato prevede che l'indice di borsa passerà presto a 10000 punti.

chi detta la moda, trend setter

noun ([sb] who starts a fashion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Serena is a pop star and a trendsetter in the world of fashion.
Serena è una popstar ed è una trend setter nel mondo della moda.

trend in crescita, trend in salita, andamento in crescita

noun (continued rise)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di trend in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.