Cosa significa vaivém in Portoghese?
Qual è il significato della parola vaivém in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vaivém in Portoghese.
La parola vaivém in Portoghese significa altalena, saliscendi, oscillazione, seghetto alternativo, andirivieni, continuo andirivieni, viavai, continuo viavai, porta a vento, fluttuazioni economiche, oscillazioni economiche, andirivieni, continuo andirivieni, shuttle, space shuttle, alternarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vaivém
altalenasubstantivo masculino (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il mio ultimo fidanzato era molto umorale: il nostro rapporto era un saliscendi emotivo. |
saliscendi
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Guardare il saliscendi delle onde gli fece venire la nausea. |
oscillazionesubstantivo masculino (oscilação) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'oscillazione dell'orologio a pendolo segna un secondo. |
seghetto alternativo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O carpinteiro usou uma serra tico-tico para trabalhar nos detalhes. Il falegname usava un seghetto alternativo per i lavori di precisione. |
andirivieni, continuo andirivieni, viavai, continuo viavai(di molte persone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il continuo andirivieni di utenti della biblioteca non mi ha lasciato concentrare. |
porta a vento(porta que abre em ambas as direções) |
fluttuazioni economiche, oscillazioni economiche
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Spesso lo studio del mercato dei cambi consente di anticipare le oscillazioni economiche. |
andirivieni, continuo andirivieni(di una persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
shuttle, space shuttle(BRA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A NASA vai lançar o ônibus espacial na quarta-feira. La NASA lancerà lo shuttle mercoledì. |
alternarsiexpressão verbal (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di vaivém in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di vaivém
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.