Cosa significa votação in Portoghese?

Qual è il significato della parola votação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare votação in Portoghese.

La parola votação in Portoghese significa risultato del voto, esito del voto, risultato delle elezioni, elezione, votazione, voto, elezioni, voti, lista, lista dei candidati, votazione, elezione, voto, voto per acclamazione, seggio elettorale, cabina elettorale, scheda elettorale, voto multiplo, voto unanime, elettorale, di voto, urne. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola votação

risultato del voto, esito del voto, risultato delle elezioni

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il risultato del voto (or: l'esito del voto) non sarà rivelato fino alle dieci.

elezione, votazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O resultado da votação parlamentar não foi o que Ray estava esperando.

I risultati delle elezioni parlamentari non erano come Ray sperava.

voto

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le votazioni per le elezioni politiche apriranno domenica alle 7 di mattina.

elezioni

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Espera-se que os votantes mostrem sua insatisfação com a votação nessa quinta-feira.

È probabile che gli elettori segnaleranno la propria insoddisfazione alle elezioni di giovedì prossimo.

voti

(número de votos)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

O número de votos caiu em comparação com o ano passado.

I voti sono diminuiti rispetto all'anno scorso.

lista, lista dei candidati

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ci sono cinque candidati nella lista di quest'anno.

votazione, elezione

substantivo feminino (spesso plurale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le votazioni terminano questa sera alle 7.

voto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os administradores do clube são eleitos pelo voto.

I funzionari del club vengono eletti con una votazione.

voto per acclamazione

substantivo feminino (voto determinado por altura de gritos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il governo ha vinto la mozione in assemblea tramite un voto per acclamazione.

seggio elettorale

(local para votar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il nostro seggio elettorale è nella scuola elementare vicina a casa.

cabina elettorale

(quiosque de votação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Porta la scheda per votare nella cabina elettorale.

scheda elettorale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il candidato non è riuscito a far mettere il suo nome sulla scheda elettorale.

voto multiplo

(direito de votar mais de uma vez)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

voto unanime

(total acordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elettorale

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Sul giornale è pubblicata la lista delle sezioni elettorali.

di voto

locução adjetiva

Le nuove macchine elettorali sono dotate di touchscreen.

urne

(figurato: elezioni)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Quanto è popolare la nuova legge lo vedremo nelle urne.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di votação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di votação