Cosa significa vovô in Portoghese?

Qual è il significato della parola vovô in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vovô in Portoghese.

La parola vovô in Portoghese significa nonno, nonno, nonno, nonnetto, nonna, nonna, nonna, vecchia, nonna, nonnina, nonno, nonno, nonna, nonna, nonno, nonno, nonna, nonna, nonna, nonna, nonna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vovô

nonno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
James va a trovare il nonno ogni mese.

nonno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Non dimenticarti di telefonare al nonno oggi.

nonno, nonnetto

(gíria: qualquer homem velho) (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il nonnetto andava a 50 chilometri all'ora in autostrada.

nonna

substantivo feminino (coloquial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nonna

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
"Que dentes grandes você tem, vovó!", disse Chapeuzinho Vermelho.
"Nonna, che denti grandi che hai!" Disse Cappuccetto Rosso.

nonna

interjeição (coloquial)

vecchia

(figurado, pejorativo, BRA) (spregiativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O garoto rude gritou, "Sai dai frente, vovó." enquanto ele passava pela senhora idosa.
Passando a fianco della signora anziana, il ragazzino maleducato gridò: "Spostati, vecchia!"

nonna, nonnina

substantivo feminino (peggiorativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quel maleducato dell'amico di Mike ha schivato l'auto datata dicendo: "Le vecchie dovrebbero non dovrebbero più andare in giro per le strade."

nonno

substantivo masculino

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Nonno, mi racconti una storia?

nonno

substantivo masculino (gergale, offensivo: anziano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ehi nonno, muoviti!

nonna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Uma das minhas avós está vindo para uma visita.
Una delle mie nonne viene a trovarmi.

nonna

(informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A vó de Jeff está completando setenta amanhã.
Domani la nonna di Jeff compirà settant'anni.

nonno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mio nonno è un veterano della Seconda Guerra Mondiale.

nonno

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nonna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sean è andato a vivere da sua nonna mentre i suoi sono andati in vacanza.

nonna

substantivo feminino (abreviatura, familiar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nonna

substantivo feminino (informal)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

nonna

substantivo feminino (informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Laura ha guardato sua nonna e le ha chiesto: "Nonna, posso avere un biscotto?"

nonna

(informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vó, quanto custava um carro quando você era jovem?
Nonna, quanto costava una macchina quando eri bambina?

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di vovô in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.