Cosa significa vulgar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola vulgar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vulgar in Spagnolo.
La parola vulgar in Spagnolo significa volgare, grossolano, di cattivo gusto, volgare, rozzo, persona volgare, volgare, rozzo, volgare, spregevole, rozzo, indecente, spazzatura, senza pretese intellettuali, ordinario, mediocre, scadente, crasso, volgare, mediocre, volgare, esplicito, osceno, anonimo, rozzo, primitivo, grossolano, greve, volgare, insignificante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vulgar
volgare
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") No se permite lenguaje vulgar en esta clase. In classe non è ammesso il linguaggio volgare. |
grossolano
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") ¿Por qué te juntas con gente tan vulgar? Tarquin, perché devi accompagnarti a tipi così rozzi? |
di cattivo gusto
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") La Sra. Rooney vive en una casa de espectacular mal gusto. La signora Rooney vive in una casa davvero di cattivo gusto. |
volgare, rozzoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
persona volgare
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
volgare, rozzo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Wendy era volgare con quella gonna corta e il trucco pesante. |
volgare, spregevole, rozzo, indecenteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sus comentarios vulgares ofendieron a la mujer. I suoi commenti volgari hanno offeso le donne. |
spazzatura(giornalismo, figurato) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Seth, ¡no vuelvas a usar ese lenguaje vulgar dentro de mi casa! Seth, non userai questo linguaggio spazzatura in casa mia! |
senza pretese intellettuali
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Un humor tan populacho es poco atractivo para los adultos sofisticados. Un umorismo così poco colto è sgradevole per degli adulti raffinati. |
ordinario, mediocre
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
scadente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los blancos consideraban el jazz como una forma ordinaria de entretenimiento. Il white establishment considerava il jazz come una forma di intrattenimento di bassa qualità. |
crasso, volgare
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") ¡No seas tan craso enfrente de las mujeres y de los niños! Non essere così volgare di fronte a donne e bambini! |
mediocre
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El servicio es bueno en el restaurante, pero la comida es bastante ordinaria. In quel ristorante il servizio è buono, ma il mangiare è piuttosto mediocre. |
volgare
(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Ese tipo me da escalofríos, siempre está haciendo comentarios groseros. Quel tipo mi disgusta: fa sempre commenti volgari. |
esplicito, osceno
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los comentarios groseros de Nelson avergonzaron a su esposa. I commenti espliciti di Nelson hanno messo sua moglie in imbarazzo. |
anonimo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los muebles del hotel eran anodinos y corrientes. L'arredamento dell'albergo era piuttosto asettico e anonimo. |
rozzo, primitivo(persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ron era grosero y bocazas hasta que Lily le enseñó modales. Ron era rozzo e chiassoso prima che Lily gli insegnasse le buone maniere. |
grossolano
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Una conducta tan ordinaria (or: vulgar) se espera de una persona sin educación. Ci si può aspettare un comportamento così grossolano solo da qualcuno senza il minimo di educazione. |
greve(umorismo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El humor grosero de la canción la ha hecho muy popular. Il greve umorismo della canzone l'ha resa molto popolare. |
volgare(ES) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") No me gusta que uses ese lenguaje barriobajero delante de los niños. Non voglio che usi un linguaggio così volgare quando ci sono i bambini. |
insignificante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tiene una cara sosa, no es ninguna belleza. Ha un viso insignificante, non è bella. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di vulgar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di vulgar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.