Cosa significa wooden in Inglese?

Qual è il significato della parola wooden in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wooden in Inglese.

La parola wooden in Inglese significa di legno, in legno, fatto di legno, rigido, impacciato, innaturale, rigido, inespressivo, bara, cassa da morto, parquet, cornice di legno, statua di indiano in legno, zoccolo, cucchiaio di legno, bastone di legno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wooden

di legno, in legno, fatto di legno

adjective (made of wood)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Linda put her keys in a wooden bowl near the door.
Linda mise le chiavi in una ciotola di legno vicino alla porta.

rigido, impacciato

adjective (figurative (not graceful, stiff)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Simon's wooden movements on the dance floor made everyone laugh.
I movimenti rigidi di Simon sulla pista da ballo fecero ridere tutti.

innaturale, rigido

adjective (figurative (acting: unnatural)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The new TV star's acting was so wooden it was unbelievable; luckily, people were prepared to watch him just for his good looks.
La recitazione della nuova star televisiva era talmente innaturale da risultare non credibile; fortunatamente le persone erano pronte a guardarlo solo per il bell'aspetto.

inespressivo

adjective (figurative (stiff, unexpressive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The boss's wooden expression gave no clue as to what she was thinking.
Il volto inespressivo del capo non dava indizi su quello che stava pensando.

bara, cassa da morto

noun (informal (coffin)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The only way he's going to leave this place is in a wooden box.
L'unico modo in cui uscirà da qui sarà in una bara.

parquet

noun (floor boards)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Wooden floors, especially made of fine hard woods, are very popular again.

cornice di legno

noun (surrounding structure made of wood)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Questo quadro starebbe bene con una cornice di legno

statua di indiano in legno

noun (carved statue)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

zoccolo

noun (type of shoe)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cucchiaio di legno

noun (stirring utensil made of wood)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Add one cup of water to the dry ingredients, and mix with a wooden spoon.
Aggiungere una tazza d'acqua agli ingredienti secchi e mescolare con un cucchiaio di legno.

bastone di legno

noun (baton, club, etc. made of wood)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di wooden in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.