Cosa significa zombaria in Portoghese?

Qual è il significato della parola zombaria in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare zombaria in Portoghese.

La parola zombaria in Portoghese significa derisione, irrisione, marameo, espressione canzonatoria, parodia, presa in giro, derisione, derisorio, derisione, presa in giro, dispetto, derisione, scherzare, presa in giro, ironia, satira, parodia, beffa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola zombaria

derisione, irrisione

(BRA, ridículo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Si può essere critici senza ricorrere alla derisione.

marameo

substantivo feminino (gesto di scherno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

espressione canzonatoria

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

parodia, presa in giro

(BRA, fala ou ação zombeteira)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La presa in giro del progetto da parte del presentatore è stata applaudita calorosamente.

derisione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La derisione della folla scoraggiò i musicisti amatoriali.

derisorio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La folla canzonatoria prese in giro l'oratore.

derisione, presa in giro

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dispetto

substantivo feminino (provocação maliciosa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A menininha chorou a noite toda por causa da provocação dos valentões.
La bambina pianse tutta la notte a causa dei dispetti dei bulli.

derisione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le persone che credono che la Terra sia piatta affrontano lo scherno su base quotidiana.

scherzare

substantivo feminino

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

presa in giro

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ironia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La tua ironia è sprecata con loro: pensano solo il meglio di tutti noi.

satira, parodia

(paródia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La satira del disegnatore di fumetti era un po' offensiva.

beffa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'attore fu tormentato dalle beffe da parte della folla.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di zombaria in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.