フランス語のchèqueはどういう意味ですか?

フランス語のchèqueという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのchèqueの使用方法について説明しています。

フランス語chèqueという単語は,小切手, 給料小切手、支払小切手, 商品券, 実際より後の日付を書く, 不渡小切手, 小切手, 銀行手形、銀行小切手, 白地小切手, 無効小切手, 商品券, 銀行(振出し)小切手、小切手, トラベラーズチェック、旅行者用小切手, 商品券, 不渡小切手, 昼食券, 期限経過小切手, 未払[未決済]小切手, リゾート特典, 無効の小切手、キャンセルされた小切手, 小切手を書く, 小切手を換金する, 金を無制限に使わせること, 不渡り, 融通手形, ギフト券, 融通手形で金を作る 、 金融手形を振り出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語chèqueの意味

小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je vais payer la facture avec un chèque. Le gagnant recevra un chèque d'un million d'euros.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. その請求書は小切手で支払います。

給料小切手、支払小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'entreprise distribue les chèques de salaire chaque vendredi.

商品券

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実際より後の日付を書く

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

不渡小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En raison d'un trop grand nombre de chèques sans provision, nous n'acceptons plus que les espèces.
顧客の不渡小切手があまりにも多かったので、現在は現金のみ受け付けている。

小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il faut que j'effectue un paiement par chèque certifié (or: visé).

銀行手形、銀行小切手

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous acceptons seulement les chèques de banque sur les comptes non soldés, et non les chèques personnels.

白地小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quelle idée de lui avoir remis un chèque en blanc !

無効小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

商品券

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le gagnant du prix a reçu un bon d'achat de 50 €.

銀行(振出し)小切手、小切手

nom masculin (金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トラベラーズチェック、旅行者用小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

商品券

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son seul cadeau fut un bon d'achat de 5 £.

不渡小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

昼食券

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

期限経過小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

未払[未決済]小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

リゾート特典

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Comme j'ai réservé en basse saison, l'hôtel m'a offert un bon de dix euros à utiliser dans leur boutique d'articles de plage, mais c'est l'hiver !

無効の小切手、キャンセルされた小切手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小切手を書く

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
あなたの請求書は承認されたので、私が今日中に小切手を書きます。

小切手を換金する

locution verbale

金を無制限に使わせること

nom masculin (figuré)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不渡り

(小切手)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La banque de Mona lui a mis une amende parce qu'elle a fait un chèque sans provision.

融通手形

nom masculin (金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dan s'est fait arrêter pour avoir tenté d'encaisser un chèque sans provision à la banque.

ギフト券

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tante d'Isobel ne savait pas quoi lui offrir pour son anniversaire, alors elle lui a donné des bons d'achat.

融通手形で金を作る 、 金融手形を振り出す

(familier)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Seth a surpris quelqu'un qui essayait de refiler un chèque en bois à la banque.

フランス語を学びましょう

フランス語chèqueの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

chèqueの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。