フランス語のferventはどういう意味ですか？
フランス語のferventという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのferventの使用方法について説明しています。
フランス語のferventという単語は,熱い、燃えさかる, 情熱的な、熱烈な、猛烈な, 熱意のこもった、熱心な、熱烈な, 熱心な, ささげられた 、 献納された, 熱心な 、 熱烈な 、 ひたむきな, 誠実な、心からの、熱心な、献身的な, 妥協しない, 熱心な、熱烈な, 情のこもった, あがめる、崇敬する、夢中な, 熱烈な、熱狂的な, 献身的な 、 忠実な 、 忠誠のある, 率直な 、 遠慮のない, 敬虔な、信心深い, 忠実な、信頼できる、頑固な, 強硬な、強硬路線の、筋金入りの、譲らない, 頑固な保守主義の, 筋金入りの, 熱心な、熱烈な, 応援者、熱烈な支持者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語ferventの意味
熱い、燃えさかるadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
情熱的な、熱烈な、猛烈な
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
熱意のこもった、熱心な、熱烈なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ruth fit un fervent discours sur le féminisme. |
熱心なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ささげられた 、 献納されたadjectif (Religion) (神に) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les croyants les plus fervents allaient à l'église chaque jour. |
熱心な 、 熱烈な 、 ひたむきな(enthousiaste) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) C'est un fervent (or: ardent) lecteur de romans policiers. 彼はミステリー小説の熱心な読者だ。 |
誠実な、心からの、熱心な、献身的なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Elle faisait preuve d'une fidélité fervente à l'entreprise familiale. 彼女は、家族の事業に誠実な献身を尽くした。 |
妥協しない(人が) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
熱心な、熱烈な(passionné) Depuis son enfance, il a toujours été un avide collecteur de timbres. 彼は子供のころからずっと熱心に切手を集めている。 |
情のこもった
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Daniel est un homme passionné : tout ce qu'il fait lui tient à cœur. |
あがめる、崇敬する、夢中な(femme, mari) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
熱烈な、熱狂的な(excessif) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
献身的な 、 忠実な 、 忠誠のある
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Mon mari est un homme affectueux et dévoué. |
率直な 、 遠慮のない(言葉・言動が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Jeremy est très franc, il dit toujours ce qu'il pense. |
敬虔な、信心深い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il est né dans une famille de pieux catholiques. 彼は、敬虔なカトリック教徒の家族の元に生まれた。 |
忠実な、信頼できる、頑固なadjectif (personne) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Wesley est un fidèle sympathisant du parti écologique. |
強硬な、強硬路線の、筋金入りの、譲らない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
頑固な保守主義の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
筋金入りのadjectif (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
熱心な、熱烈な
|
応援者、熱烈な支持者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のferventの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ferventの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。