フランス語のlangageはどういう意味ですか?

フランス語のlangageという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのlangageの使用方法について説明しています。

フランス語langageという単語は,言語, 言葉, 言葉 、 言い方, 話し方, 話し方、口調, 言葉づかい、用語選択、言い回し、語法, 下品な言葉、悪態、ののしり, 平易な言葉で、分かりやすい言葉(遣い)で、分かりやすく言えば、平たく言えば, 口語の、話し言葉の, 言語習得, 口調、話し方、話しぶり, 悪態、下品な[乱暴な]言葉, 赤ちゃん言葉、幼児語, しぐさ、身振り手振り、ボディーランゲージ, 比喩表現, はぐらかし、ごまかし, 形式言語、形式的な言葉、正式な言語, 形式言語、形式的な言語, 口語体、話し言葉, 書き言葉、文語, 低級言語, 機械語、マシン語, ののしり言葉、悪態、いやらしい言葉, わかりやすい[平易な]表現方法, 詩的言語、詩的表現, 卑猥な言葉, 話し言葉、口語, 記号言語, 下品な言葉、乱暴な言葉、悪い言葉, チャットスピーク, 乱暴な言葉, グラフィック言語, 誇張、大言壮語, 赤ちゃん言葉, はっきりとした言葉, 俗語、方言、地方語を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語langageの意味

言語

nom masculin (Informatique) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Java est un langage informatique.
Javaはコンピュータ言語のひとつだ。

言葉

nom masculin (比喩的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le langage des chiens est constitué d'aboiements, de grognements et de gémissements.

言葉 、 言い方

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
N'utilise pas ce langage ! Parle plus poliment.
そういう言い方(or: 言葉)を使わないで、もっと丁寧な言葉遣いをしてください。

話し方

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le langage de la plupart des jeunes est truffé de gros mots.
ほとんどの若者の話し方は、俗語を大量に含んでいる。

話し方、口調

(façon de parler)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Surveille ton langage !

言葉づかい、用語選択、言い回し、語法

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le style du roman semblera vieillot à de nombreux lecteurs.
その小説の言葉づかいは、多くの読者にとってとても古風に映るだろう。

下品な言葉、悪態、ののしり

(mots grossiers)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
N'utilise pas ce vocabulaire avec les enfants !

平易な言葉で、分かりやすい言葉(遣い)で、分かりやすく言えば、平たく言えば

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
J'aimerais que les politiciens parlent en termes simples.
政治家は分かりやすい言葉で話してくれれば良いのに!

口語の、話し言葉の

locution adverbiale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La liberté, pour les philosophes, a souvent un sens différent du sens utilisé dans le langage courant.

言語習得

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

口調、話し方、話しぶり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悪態、下品な[乱暴な]言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

赤ちゃん言葉、幼児語

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les linguistes étudient le langage des bébés pour découvrir comment nous acquérons le langage.

しぐさ、身振り手振り、ボディーランゲージ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je voyais bien à son langage corporel qu'elle était déçue.

比喩表現

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les métaphores et les comparaisons sont des exemples de langage figuré.

はぐらかし、ごまかし

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tous les hommes politiques doivent savoir manier le double langage à la perfection.
全ての良い政治家は、はぐらかしの技術を学ぶ必要があります。

形式言語、形式的な言葉、正式な言語

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

形式言語、形式的な言語

nom masculin (Informatique) (言語・言葉使い)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

口語体、話し言葉

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

書き言葉、文語

nom masculin (文筆・スピーチ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Des phrases longues et complexes sont l'une des caractéristiques du langage littéraire.
長く複雑な文は文語の特徴である。

低級言語

nom masculin (Informatique) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

機械語、マシン語

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le langage machine n'est plus utilisé par les développeurs de logiciels de gestion.

ののしり言葉、悪態、いやらしい言葉

(sexe)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il ne faut pas utiliser de langage obscène devant les enfants.

わかりやすい[平易な]表現方法

nom masculin (文章)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

詩的言語、詩的表現

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

卑猥な言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
N'emploie pas ce langage grossier en présence des enfants!

話し言葉、口語

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

記号言語

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

下品な言葉、乱暴な言葉、悪い言葉

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チャットスピーク

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乱暴な言葉

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ce type de langage grossier n'est pas convenable devant votre mère.

グラフィック言語

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

誇張、大言壮語

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

赤ちゃん言葉

(大人が真似をする)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous n'utilisons jamais le langage enfantin quand nous parlons à nos enfants.
私たちは子供と話す時、赤ちゃん言葉を使わなかった。

はっきりとした言葉

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

俗語、方言、地方語

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語langageの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

langageの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。