フランス語のmassiveはどういう意味ですか?

フランス語のmassiveという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmassiveの使用方法について説明しています。

フランス語massiveという単語は,純粋な, (低木の)植え込み, 不細工な、不格好な, 巨大な, 大規模な、広汎な, 塊状, 非晶質の, 大量の, ずんぐりした、がっしりした、頑丈な, 塊, かたまりのような、こぶのような, 苗床、花壇、花壇の植物, 強調された、語気の強い, 大山塊, 銀製カトラリー(スプーン、フォーク、ナイフ), 大衆に受け入れられている, 純金, 大量の死傷者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語massiveの意味

純粋な

adjectif (or,...)

La table était en chêne massif.

(低木の)植え込み

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les enfants se sont cachés dans le massif lorsque la baby-sitter les cherchait.

不細工な、不格好な

(扱いにくい)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Helen veut acheter un plus petit appareil photo parce que celui qu'elle a maintenant est trop massif.

巨大な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

大規模な、広汎な

adjectif (de grande envergure)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La police a débuté une recherche massive du fugitif.

塊状

(roc, roche)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les roches sont soit litées ou massives.

非晶質の

adjectif (roc, roche)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
L'obsidienne ne contient pas de cristaux et est donc une roche magmatique massive.

大量の

adjectif (grande quantité)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Le toxicomane est mort d'une surdose massive d'héroïne.

ずんぐりした、がっしりした、頑丈な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(d'herbe) (芝や花の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Au lieu de taper dans la balle de golf, Rick se contenta de déraciner une touffe d'herbe.

かたまりのような、こぶのような

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

苗床、花壇、花壇の植物

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y avait des parterres (or: massifs) de roses autour du cottage.

強調された、語気の強い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Les exigences de Jasmine étaient virulentes ; elle n'accepterait aucune réponse négative.

大山塊

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

銀製カトラリー(スプーン、フォーク、ナイフ)

nom masculin pluriel (食器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大衆に受け入れられている

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

純金

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大量の死傷者

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les services de soins furent rapidement débordés par l'afflux massif de victimes.

フランス語を学びましょう

フランス語massiveの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。