フランス語のprétentieuxはどういう意味ですか?

フランス語のprétentieuxという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのprétentieuxの使用方法について説明しています。

フランス語prétentieuxという単語は,気取った、うぬぼれた、見えっ張りな, 大げさな、けばけばしい、仰々しい, うぬぼれた 、 自信過剰の 、 思い上がった, お高くとまった、高慢ちきな, でしゃばりの、無遠慮な、厚かましい、うぬぼれた, 気取った、きざな, うぬぼれ屋、思い上がった人, 見栄っ張りの, 横柄な、偉そうな、いやみったらしい、気取った, 余計な、余分な、過度に念入りな, 気取り屋, もったいぶる, 仰々しい、大げさな、気取った, 気取った 、 きざな, 生意気な、高慢な、威張った、偉そうな, ごう慢な、偉そうな、いばった, 誇張した、大げさな、気取った, 未熟な、小生意気な, うぬぼれた 、 自信過剰な 、 横柄な 、 威張った 、 気取った, 気取った、もったいぶった、威張った、横柄な, 横柄な、高慢な, 自慢したがる、虚栄心の強い, お高くとまった、気取った、取り澄ました, うぬぼれ屋, もったいぶった, 自惚れ屋 、 見栄っ張りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語prétentieuxの意味

気取った、うぬぼれた、見えっ張りな

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
L'insécurité des adolescents les rend parfois un peu prétentieux.

大げさな、けばけばしい、仰々しい

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Tout le monde a trouvé que ses goûts vestimentaires étaient juste un peu prétentieux.

うぬぼれた 、 自信過剰の 、 思い上がった

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Owen est vaniteux et pas facile d'approche.

お高くとまった、高慢ちきな

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Mme Kitson est difficile à vivre parce qu'elle a une attitude de snob.

でしゃばりの、無遠慮な、厚かましい、うぬぼれた

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

気取った、きざな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

うぬぼれ屋、思い上がった人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

見栄っ張りの

(personne)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
L'acteur prétentieux fit une révérence exagérée au public.

横柄な、偉そうな、いやみったらしい、気取った

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
« Vous n'avez pas le droit de me dire ce que je dois faire », répliqua l'enfant prétentieux à son professeur.

余計な、余分な、過度に念入りな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

気取り屋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

もったいぶる

adjectif (péjoratif)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Il est trop prétentieux pour fréquenter des gens normaux.

仰々しい、大げさな、気取った

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

気取った 、 きざな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Bob fit un sourire un pincé et les encouragea à entrer d'un geste affecté.

生意気な、高慢な、威張った、偉そうな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ごう慢な、偉そうな、いばった

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

誇張した、大げさな、気取った

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

未熟な、小生意気な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

うぬぼれた 、 自信過剰な 、 横柄な 、 威張った 、 気取った

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ne sois pas trop sûr de toi si tu veux qu'on t'apprécie.

気取った、もったいぶった、威張った、横柄な

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Le nouveau directeur est apparu pompeux et dépassé.

横柄な、高慢な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

自慢したがる、虚栄心の強い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

お高くとまった、気取った、取り澄ました

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

うぬぼれ屋

(比喩)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

もったいぶった

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

自惚れ屋 、 見栄っ張り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語prétentieuxの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。