フランス語のprimeはどういう意味ですか？
フランス語のprimeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのprimeの使用方法について説明しています。
フランス語のprimeという単語は,特別手当 、 賞与, 保険掛け金 、 保険料, 報奨金, 奨励金, すばらしい 、 優れた, 報酬、報奨金, 特別金、賞与金, 受賞した、賞を取った, 割増金, 償金, 一見して、一目見て, そのうえに、おまけに、追加として, 一見して、一見は、一目見ただけで, 幼少時代, 保険料、保険の掛金, 販売奨励金、報奨金, 危険手当, ゴールデンタイムの、プライムタイムの, 明白に、あきらかにを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語primeの意味
特別手当 、 賞与
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) À chaque Noël, la société d'Harry offre une prime à tous ses employés. |
保険掛け金 、 保険料nom féminin (Assurance) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Si vous ne payez pas vos primes à temps, votre assurance pourrait ne plus être valide. |
報奨金nom féminin (形式的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il y a une prime d'un million de dollars sur la tête du terroriste présumé |
奨励金nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
すばらしい 、 優れたadjectif (ayant reçu un prix) (賞に値するくらい) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tom était très fier de sa courge primée, qui avait remporté le premier prix à la foire du village. |
報酬、報奨金(argent) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le poste offrait un bon salaire et des primes intéressantes. |
特別金、賞与金nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La prime d'engagement offerte par l'État incluait de l'argent et des terres. |
受賞した、賞を取った
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
割増金(montant à payer) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Robert et Patrick ont dû payer un supplément pour avoir une chambre d'hôtel de catégorie supérieure. |
償金(somme d'argent) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les boxeurs s'affrontaient avec à la clé, un prix de deux millions de dollars. |
一見して、一目見て
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) À première vue, tu sembles avoir élaboré un bon plan d'affaire. |
そのうえに、おまけに、追加として
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
一見して、一見は、一目見ただけでlocution adverbiale À première vue, c'était un bon plan au premier abord, mais ensuite nous avons vu qu'il ne marchait pas. それは一見良い計画に見えたが、後に大したものでないと我々は気付いた。 |
幼少時代nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ils sont devenus orphelins dans leur prime enfance. |
保険料、保険の掛金nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
販売奨励金、報奨金
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
危険手当nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ゴールデンタイムの、プライムタイムのlocution adjectivale (テレビの視聴率が最も高い時間帯) Les chaînes de télé prennent plus cher pour les pubs diffusées pendant les émissions de première partie de soirée. |
明白に、あきらかにlocution adverbiale (形式的) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
フランス語を学びましょう
フランス語のprimeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
primeの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。