ポルトガル語のafetuosoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のafetuosoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのafetuosoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語afetuosoという単語は,愛情のこもった 、 情愛に満ちた, 思いやりのある 、 思いやり深い 、 親切な 、 面倒見のよい 、 気遣いのある, 優しい 、 好意的な 、 情深い, 温かい、慈悲深い, 温かい 、 心の温かい 、 心温まる 、 思いやりのある, 感動的な, マメな世話、丁寧な対応を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語afetuosoの意味

愛情のこもった 、 情愛に満ちた

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Bonnie sempre foi uma pessoa afetuosa. Ela adora abraços e dar as mãos para as pessoas.

思いやりのある 、 思いやり深い 、 親切な 、 面倒見のよい 、 気遣いのある

adjetivo (atencioso,amável)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ele é um bom pai, porque é muito afetuoso.
彼はとても思いやりが深くいい父親である。

優しい 、 好意的な 、 情深い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Kesley deu um sorriso afetuoso para sua amiga.
ケルシーは友人にむけて、優しい微笑みを浮かべた。

温かい、慈悲深い

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ela tinha um coração afetuoso e recebia bem a todos.
彼女は心が温かく皆を受け入れる。

温かい 、 心の温かい 、 心温まる 、 思いやりのある

adjetivo (afetivo) (人が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Aprecio suas maneiras afetuosas (or: ternas). Ela realmente nos trata bem.
私は彼女の温かい(or: 心温かい、心温まる、思いやりのある)態度が好きです。彼女は本当に私たちによくしてくれるのです。

感動的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Muitas pessoas choram quando ouvem o discurso comovente de Julia.

マメな世話、丁寧な対応

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語afetuosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。