ポルトガル語のbanharはどういう意味ですか？

ポルトガル語のbanharという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのbanharの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のbanharという単語は,日光浴する, ～に打ち寄せる, めっきする、～に塗る, 打ち寄せる、打つ, 海水浴する、水浴びする, ～を洗い流す, 身づくろいをする, …を洗う, ～に溶き卵を塗るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語banharの意味

日光浴する

verbo transitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

O quarto estava banhado com a morna luz do sol.

～に打ち寄せる

verbo transitivo (波が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

O Mediterrâneo banha as margens do sul da França.

めっきする、～に塗る

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Você pode tentar usar mel para cobrir o topo do bolo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼女はパイ皮に卵白を塗って光沢がでるようにした。

打ち寄せる、打つ

verbo transitivo (passar água em) (波などが)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

海水浴する、水浴びする

verbo pronominal/reflexivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

Os vitorianos frequentemente se banhavam na costa.

～を洗い流す

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

身づくろいをする

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

Eu gostaria de tomar banho antes do jantar.

ディナーの前に身づくろいをしたいな。

…を洗う

(em banheira)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

～に溶き卵を塗る

(調理)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

Primeiro, você banha com o ovo os pedaços de frango, então você os rola na farinha.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のbanharの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。