ポルトガル語のcanaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のcanaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcanaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語canaという単語は,監獄、刑務所, 酒 、 お酒, 警察官 、 刑事, アシ、アシの茂み, 茎, サトウキビ、カンショ, カンナ, サトウキビ, サトウキビ(の茎), ストロー, 投獄する, アル中, …に踏み込む, サトウキビ, パクる, 舵柄, 甘蔗糖、サトウキビの糖, ~を投獄する、刑務所へ入れる, 釣竿, 鼻筋を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語canaの意味

監獄、刑務所

substantivo feminino (cadeia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele está em cana há três meses.

酒 、 お酒

(gíria, figurado, bebidas em geral)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Charlie trouxe cachaça e petiscos para a festa.

警察官 、 刑事

(BRA: gíria, policial/polícia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O tira me pediu para sair do carro.

アシ、アシの茂み

(植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os bambus ao redor do lago balançavam suavemente com a brisa.

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta casa tem uma palha feita de bambus.

サトウキビ、カンショ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カンナ

substantivo feminino (planta florida) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サトウキビ

substantivo feminino (grande planta da qual o açúcar é extraído) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サトウキビ(の茎)

substantivo feminino (caule da cana-de-açúcar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストロー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

投獄する

(sentenciar alguém à prisão) (俗語、表現)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

アル中

(俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

…に踏み込む

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
A polícia prendeu uma grande quadrilha de prostituição.
警察は広範な売春組織に踏み込んだ。

サトウキビ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este açúcar é produzido com cana-de-açúcar orgânica.

パクる

(俗語)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Um policial prendeu Gary por xinga-lo.

舵柄

(náutica)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

甘蔗糖、サトウキビの糖

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を投獄する、刑務所へ入れる

locução verbal (colocar na cadeia)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

釣竿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O pescador montou sua vara de pescar na margem do rio.

鼻筋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A ponte nasal está fraturada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼の眼鏡は鼻筋の上に乗っていた。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語canaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。