ポルトガル語のchegadaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のchegadaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのchegadaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語chegadaという単語は,到着, 決勝線、決勝柱、ゴール, 入港, 到来, 到来、出現, ゴール 、 フィニッシュ, 接近, 訪れ, 到来、訪れ, 登場, 成人になること、成年に達すること, ゴール, 到着、到着時刻, 到着口, 受け入れ、折り合い, 決勝ライン、ゴールラインを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語chegadaの意味

到着

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Passageiros, por favor, preparem-se para a chegada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ご搭乗のお客様、当機はまもなく成田空港に到着いたします。

決勝線、決勝柱、ゴール

(linha de) (競争などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Apenas quatro cavalos alcançaram a linha de chegada.

入港

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A chegada do navio será amanhã ao meio-dia.

到来

substantivo feminino (やって来ること)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eles não estavam preparados para a chegada da revolução da internet.
彼らはインターネット革命の到来に備えていなかった。

到来、出現

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A chegada da primavera sempre me deixa animado com a jardinagem.
春が到来すると、ガーデニングが楽しみで仕方がない。

ゴール 、 フィニッシュ

substantivo feminino (競走の終わり)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela alcançou a chegada em primeiro lugar.
彼女は1着でゴールした。

接近

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os moradores da ilha estão todos se preparando para a chegada do furacão.
島民たちは皆、台風の接近に備えている。

訪れ

(文語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A chegada da primavera trouxe folhas para as árvores.
春の訪れとともに、木の芽が出てきた。

到来、訪れ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

登場

(de pessoa) (俳優などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A entrada em cena do ator marcou uma nova fase da trama. Eram 6 da tarde e a esposa de Tom estava para chegar em casa do trabalho, então ele manteve o olhar fixo na porta, esperando sua entrada.

成人になること、成年に達すること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ゴール

(競争)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

到着、到着時刻

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

到着口

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

受け入れ、折り合い

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

決勝ライン、ゴールライン

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele comemorou quando os cavalos em que havia apostado atravessaram a linha de chegada primeiro.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語chegadaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。